Sánchez-Moreno Concepción, Pilar Cano M, De Ancos Begoña, Plaza Lucía, Olmedilla Begoña, Granado Fernando, Elez-Martínez Pedro, Martín-Belloso Olga, Martín Antonio
Department of Plant Foods Science and Technology, Instituto del Frío-CSIC, Madrid, Spain.
Int J Food Sci Nutr. 2005 Mar;56(2):115-24. doi: 10.1080/09637480500081811.
The bioavailability of vitamin C from pulsed electric fields (PEF)-treated vegetable soup in comparison with freshly made (FM) vegetable soup-gazpacho-and its impact on 8-epiPGF(2alpha) and uric acid concentrations in a human population were assessed. For this purpose six subjects consumed 500 ml PEF-treated vegetable soup/day, and six subjects consumed 500 ml FM vegetable soup/day for 14 days. On the first day of the study, the subjects drank the vegetable soup in one dose (dose-response study), and on days 2-14 they consumed 250 ml in the morning and 250 ml in the afternoon (multiple-dose-response study). Blood was collected every hour for 6 h on the first day and again on days 7 and 14. All blood samples were analyzed for vitamin C, 8-epiPGF(2alpha), and uric acid. The maximum increase in plasma vitamin C occurred 3 h post-dose in both the PEF and the FM groups. Vitamin C remained significantly higher (P = 0.05) on days 7 and 14. The plasma 8-epiPGF(2alpha) concentration was significantly lower at the end of the study in both the PEF group (P = 0.002) and the FM group (P = 0.05). Plasma levels of vitamin C and 8-epiPGF(2alpha) were inversely correlated in both groups (r= -0.549, P = 0.018; and r = -0.743, P = 0.0004, respectively). To summarize, drinking two servings (500 ml) of PEF-treated or FM gazpacho daily increases plasma vitamin C and significantly decreases 8-epiPGF(2alpha) concentrations in healthy humans.
评估了脉冲电场(PEF)处理的蔬菜汤(与新鲜制作的(FM)蔬菜汤 - 西班牙冷汤相比)中维生素C的生物利用度及其对人群中8 - 表前列腺素F2α(8 - epiPGF(2α))和尿酸浓度的影响。为此,6名受试者每天饮用500毫升PEF处理的蔬菜汤,6名受试者每天饮用500毫升FM蔬菜汤,持续14天。在研究的第一天,受试者一次饮用蔬菜汤(剂量反应研究),在第2 - 14天,他们上午饮用250毫升,下午饮用250毫升(多剂量反应研究)。在第一天以及第7天和第14天,每小时采集一次血液,共采集6小时。所有血液样本均分析维生素C、8 - epiPGF(2α)和尿酸。PEF组和FM组血浆维生素C的最大增加量均在给药后3小时出现。在第7天和第14天,维生素C水平仍显著较高(P = 0.05)。在研究结束时,PEF组(P = 0.002)和FM组(P = 0.05)的血浆8 - epiPGF(2α)浓度均显著降低。两组中维生素C和8 - epiPGF(2α)的血浆水平均呈负相关(分别为r = -0.549,P = 0.018;r = -0.743,P = 0.0004)。总之,每天饮用两份(500毫升)PEF处理的或FM西班牙冷汤可增加健康人体血浆维生素C水平,并显著降低8 - epiPGF(2α)浓度。