Okada K, Yamamoto S, Mizunoya S, Hoshino A, Arai M, Takatsuna Y
Department of Ophthalmology and Visual Science, Chiba University Graduate School of Medicine, Inohana, Chuo-ku, Chiba, Japan.
Eye (Lond). 2006 Jul;20(7):805-9. doi: 10.1038/sj.eye.6702014. Epub 2005 Jul 15.
To determine whether significant correlations exist between retinal sensitivity measured by fundus-related microperimetry and the visual acuity and the foveal thickness measured by optical coherence tomography (OCT) in eyes with diabetic macular edema (DME).
A retrospective chart review of 32 eyes with DME and 17 normal healthy eyes that had undergone fundus-related microperimetry and OCT. The macular sensitivity was measured using the recently introduced fundus-related microperimeter, Micro Perimeter 1. The mean retinal sensitivities within the central 2 degrees and 10 degrees were correlated with the best-corrected visual acuity and OCT-measured foveal retinal thickness.
The mean sensitivities in the central 2 degrees and 10 degrees were significantly lower in patients with DME than in normal subjects (P<0.0001). The mean retinal sensitivities in the central 2 degrees and 10 degrees were inversely correlated with visual acuity (r(2)=0.623, P<0.0001; r(2)=0.581, P<0.0001) and foveal thickness (r(2)=0.581, P<0.0001; r(2)=0.551, P<0.0001).
The mean retinal sensitivities measured with fundus-related microperimetry were significantly lower in eyes with DME than in normal eyes. Because a significant correlation of the microperimeter-determined retinal sensitivity to visual acuity and foveal thickness was observed, the retinal sensitivities obtained by fundus-related microperimetry may be another measure that can be used to assess the effects of DME.
确定在糖尿病性黄斑水肿(DME)患者眼中,通过与眼底相关的微视野计测量的视网膜敏感度与视力以及通过光学相干断层扫描(OCT)测量的黄斑中心凹厚度之间是否存在显著相关性。
对32只患有DME的眼睛和17只正常健康眼睛进行回顾性病历审查,这些眼睛均接受了与眼底相关的微视野计检查和OCT检查。使用最近推出的与眼底相关的微视野计Micro Perimeter 1测量黄斑敏感度。将中心2度和10度范围内的平均视网膜敏感度与最佳矫正视力和OCT测量的黄斑视网膜厚度进行相关性分析。
DME患者中心2度和10度的平均敏感度显著低于正常受试者(P<0.0001)。中心2度和10度的平均视网膜敏感度与视力呈负相关(r(2)=0.623,P<0.0001;r(2)=0.581,P<0.0001),与黄斑中心凹厚度也呈负相关(r(2)=0.581,P<0.0001;r(2)=0.551,P<0.0001)。
与眼底相关的微视野计测量的DME患者眼睛平均视网膜敏感度显著低于正常眼睛。由于观察到微视野计确定的视网膜敏感度与视力和黄斑中心凹厚度之间存在显著相关性,通过与眼底相关的微视野计获得的视网膜敏感度可能是另一种可用于评估DME疗效的指标。