Aller Maria Angeles, Vara Elena, Garcia Cruz, Palma Maria Dolores, Arias Jorge L, Nava Maria Paz, Arias Jaime
Department of Surgery, Complutense University of Madrid, Spain.
Mediators Inflamm. 2005 Jun 9;2005(2):101-11. doi: 10.1155/MI.2005.101.
Proinflammatory (TNF-alpha , IL-1beta, and NO) and antiinflammatory (IL-10, CO) levels were assayed in serum, liver, and small bowel in order to verify a hypothetic inflammatory etiopathogeny of portal hypertension that could be the cause of its evolutive heterogeneity. Male Wistar rats were divided into one control group (n=11) and one group with a triple stenosing ligation of the portal vein (n=23) after 28 days of evolution. In one subgroup of portal hypertensive rats, portal pressure, collateral venous circulation, mesenteric vasculopathy, and liver and spleen weights were determined. In the remaining rats with portal hypertension TNF-alpha, IL-1beta, and IL-10 were quantified in liver and ileum by enzyme-linked immunosorbent assay. NO synthase activity was studied in liver and ileum. CO and NO were measured in portal and systemic blood by spectrophotometry and Griess reaction, respectively. Portal hypertensive rats with mayor spleen weight show hepatomegaly and mayor development of collateral circulation. Ileum release of IL-10 (0.30 +/- 0.12 versus 0.14 +/- 0.02 pmol/mg protein; P< .01) is associated with a liver production of both proinflammatory mediators (TNF-alpha: 2 +/- 0.21 versus 1.32 +/- 0.60 pmol/mg protein; P< .05, IL-1beta: 19.17 +/- 2.87 versus 5.96 +/- 1.84 pmol/mg protein; P=.005, and NO: 132.10 +/- 34.72 versus 61.05 +/- 8.30 nmol/mL; P=.005) and an antiinflammatory mediator (CO: 6.49 +/- 2.99 versus 3.03 +/- 1.59 pmol/mL; P=.005). In short-term prehepatic portal hypertension a gut-liver inflammatory loop, which could be fundamental in the regulation both of the portal pressure and of its complications, could be proposed.
检测血清、肝脏和小肠中的促炎因子(肿瘤坏死因子-α、白细胞介素-1β和一氧化氮)和抗炎因子(白细胞介素-10、一氧化碳)水平,以验证门静脉高压可能存在的炎症性病因,这可能是其演变异质性的原因。雄性Wistar大鼠在经过28天的发展后被分为一个对照组(n = 11)和一个门静脉三联狭窄结扎组(n = 23)。在门静脉高压大鼠的一个亚组中,测定门静脉压力、侧支静脉循环、肠系膜血管病变以及肝脏和脾脏重量。在其余门静脉高压大鼠中,通过酶联免疫吸附测定法对肝脏和回肠中的肿瘤坏死因子-α、白细胞介素-1β和白细胞介素-10进行定量。研究肝脏和回肠中的一氧化氮合酶活性。分别通过分光光度法和格里斯反应测定门静脉和全身血液中的一氧化碳和一氧化氮。脾脏重量较大的门静脉高压大鼠表现出肝肿大和侧支循环的更明显发展。回肠中白细胞介素-10的释放(0.30±0.12对0.14±0.02 pmol/mg蛋白质;P <.01)与肝脏中促炎介质(肿瘤坏死因子-α:2±0.21对1.32±0.60 pmol/mg蛋白质;P <.05,白细胞介素-1β:19.17±2.87对5.96±1.84 pmol/mg蛋白质;P =.005,一氧化氮:132.10±34.72对61.05±8.30 nmol/mL;P =.005)和抗炎介质(一氧化碳:6.49±2.99对3.03±1.59 pmol/mL;P =.005)的产生相关。在短期肝前性门静脉高压中,可以提出一个肠-肝炎症环路,这可能在门静脉压力及其并发症的调节中起关键作用。