Hendren Samantha K, O'Connor Brenda I, Liu Maria, Asano Tracey, Cohen Zane, Swallow Carol J, Macrae Helen M, Gryfe Robert, McLeod Robin S
Department of Surgery, Mount Sinai Hospital, Toronto, Ontario, Canada.
Ann Surg. 2005 Aug;242(2):212-23. doi: 10.1097/01.sla.0000171299.43954.ce.
To measure sexual function and quality of life (QOL) after rectal cancer treatment.
Previous studies on sexual function after rectal cancer treatment have focused on males and have not used validated instruments.
Patients undergoing curative rectal cancer surgery from 1980 to 2003 were administered a questionnaire, including the Female Sexual Function Index (FSFI) or International Index of Erectile Function (IIEF), and the EORTC QLQ-C30/CR-38. Multiple logistic regression was used to test associations of clinical factors with outcomes.
Eighty-one women (81.0%) and 99 men (80.5%) returned the questionnaire; 32% of women and 50% of men are sexually active, compared with 61% and 91% preoperatively (P < 0.04); 29% of women and 45% of men reported that "surgery made their sexual lives worse." Mean (SD) FSFI and IIEF scores were 17.5 (11.9) and 29.3 (22.8). Specific sexual problems in women were libido 41%, arousal 29%, lubrication 56%, orgasm 35%, and dyspareunia 46%, and in men libido 47%, impotence 32%, partial impotence 52%, orgasm 41%, and ejaculation 43%. Both genders reported a negative body image. Patients seldom remembered discussing sexual risks preoperatively and seldom were treated for dysfunction. Current age (P < 0.001), surgical procedure (P = 0.003), and preoperative sexual activity (P = 0.001) were independently associated with current sexual activity. Gender (male, P = 0.014), surgical procedure (P = 0.005), and radiation therapy (P = 0.0001) were independently associated with the outcome "surgery made sexual life worse." Global QOL scores were high.
Sexual problems after surgery for rectal cancer are common, multifactorial, inadequately discussed, and untreated. Therefore, sexual dysfunction should be discussed with rectal cancer patients, and efforts to prevent and treat it should be increased.
测量直肠癌治疗后的性功能和生活质量(QOL)。
先前关于直肠癌治疗后性功能的研究主要集中在男性,且未使用经过验证的工具。
对1980年至2003年接受根治性直肠癌手术的患者进行问卷调查,包括女性性功能指数(FSFI)或国际勃起功能指数(IIEF),以及欧洲癌症研究与治疗组织生活质量问卷C30/CR-38。采用多因素logistic回归分析临床因素与结局的相关性。
81名女性(81.0%)和99名男性(80.5%)返回了问卷;32%的女性和50%的男性仍有性活动,而术前这一比例分别为61%和91%(P<0.04);29%的女性和45%的男性表示“手术使他们的性生活变差”。FSFI和IIEF的平均(标准差)得分分别为17.5(11.9)和29.3(2