Hamoda Haitham, Ashok Premila W, Flett Gillian M M, Templeton Allan
Department of Obstetrics and Gynaecology, University of Aberdeen, UK.
BJOG. 2005 Aug;112(8):1102-8. doi: 10.1111/j.1471-0528.2005.00638.x.
To assess women's acceptability, the efficacy and side effects of sublingual versus vaginal administration of misoprostol in combination with mifepristone for medical abortion up to 13 weeks of gestation.
Randomised controlled trial.
Aberdeen Royal Infirmary.
Women undergoing medical abortion under the terms of the 1967 Abortion Act.
Mifepristone (200 mg) was given orally followed 36-48 hours later by misoprostol administration (sublingual: 600 microg; vaginal: 800 microg). A second dose of misoprostol 400 microg was given 3 hours later (sublingually or vaginally). Women between 9 and 13 weeks of gestation received a further (third) dose of misoprostol 400 microg (sublingually or vaginally), 3 hours later if abortion had not occurred.
Women's acceptability, efficacy of the regimen and side effects experienced.
A total of 340 women were recruited (171 sublingual and 169 vaginal). A total of 70% of women in the sublingual group expressed satisfaction with the route of misoprostol administration; 18% answered 'Don't know' while 12% were dissatisfied, compared with 68%, 28% and 4%, respectively, in the vaginal group (P= 0.02). There was no significant difference in the need for surgical evacuation for women in the sublingual (3/158, 1.9%) and vaginal groups (4/156, 2.6%) (P= 0.70). Women receiving misoprostol sublingually were more likely to experience diarrhoea (P < 0.01), shivering (P < 0.01) and unpleasant mouth taste (P < 0.01).
Sublingual administration of misoprostol is an effective alternative to vaginal administration for medical abortion up to 13 weeks of gestation. The prevalence of prostaglandin-related side effects, however, was higher with this route of administration.
评估米索前列醇舌下含服与阴道给药联合米非司酮用于妊娠13周以内药物流产的可接受性、疗效及副作用。
随机对照试验。
阿伯丁皇家医院。
根据1967年《堕胎法》接受药物流产的女性。
口服米非司酮(200毫克),36 - 48小时后给予米索前列醇(舌下含服:600微克;阴道给药:800微克)。3小时后再给予400微克米索前列醇(舌下含服或阴道给药)。妊娠9至13周的女性若流产未发生,3小时后再给予一次(第三次)400微克米索前列醇(舌下含服或阴道给药)。
女性的可接受性、方案的疗效及经历的副作用。
共招募340名女性(171名舌下含服组和169名阴道给药组)。舌下含服组中70%的女性对米索前列醇给药途径表示满意;18%回答“不知道”,12%不满意,而阴道给药组分别为68%、28%和4%(P = 0.02)。舌下含服组(3/158,1.9%)和阴道给药组(4/156,2.6%)女性进行手术清宫的需求无显著差异(P = 0.70)。舌下含服米索前列醇的女性更易出现腹泻(P < 0.01)、寒战(P < 0.01)和口腔异味(P < 0.01)。
对于妊娠13周以内的药物流产,米索前列醇舌下含服是阴道给药的有效替代方法。然而,这种给药途径导致的前列腺素相关副作用发生率更高。