Pavuk Marian, Michalek Joel E, Ketchum Norma S
SpecPro Inc., San Antonio, Texas 78216, USA.
J Expo Sci Environ Epidemiol. 2006 Mar;16(2):184-90. doi: 10.1038/sj.jea.7500448.
US Air Force veterans of Operation Ranch Hand sprayed herbicides contaminated with 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD) in Vietnam from 1962 to 1971. Comparisons served in Southeast Asia (SEA) during the same time period but did not spray herbicides. Here we investigate a potential association between exposure to TCDD and prostate cancer. Data were available for 2516 veterans (1019 Ranch Hand and 1497 Comparison) who participated in at least one of six physical examinations starting in 1982 and had a measurement of serum TCDD. We assigned Ranch Hands to two exposure categories: Lower and Higher, based on their median 20-year cumulative TCDD level. In total, 81 Comparison and 59 Ranch Hand prostate cancers were identified between 1 January 1982 and 31 December 2003. We found no overall increase in the risk of prostate cancer in Ranch Hand veterans versus the Comparisons. There was a positive association in Ranch Hand veterans in the Higher TCDD category who served in SEA before 1969 (RR=2.27, 95% CI 1.11-4.66) when more contaminated herbicides were used, but the number of cases was small (n=15). A within-group comparison found that in Comparison veterans, time served in SEA was associated with an increased risk of prostate cancer (RR=2.18, 95% CI 1.27-3.76, >789 days versus < or =789 days). No increase in the risk of prostate cancer was observed within the Ranch Hand group in association with TCDD or time served in SEA. These analyses suggest that a longer service in SEA and exposures other than TCDD may have increased the risk of prostate cancer in Comparison veterans.
1962年至1971年期间,参与“牧场工人行动”的美国空军退伍军人在越南喷洒了被2,3,7,8 - 四氯二苯并 - 对 - 二恶英(TCDD)污染的除草剂。对照组在同一时期服役于东南亚(SEA),但未喷洒除草剂。在此,我们调查TCDD暴露与前列腺癌之间的潜在关联。有2516名退伍军人(1019名“牧场工人”和1497名对照组)的数据,他们从1982年开始至少参加了六次体格检查中的一次,并进行了血清TCDD测量。我们根据“牧场工人”20年累积TCDD水平的中位数将他们分为两个暴露类别:较低和较高。在1982年1月1日至2003年12月31日期间,总共确定了81例对照组和59例“牧场工人”患前列腺癌。我们发现,与对照组相比,“牧场工人”退伍军人患前列腺癌的风险没有总体增加。在1969年前服役于SEA且TCDD类别较高的“牧场工人”退伍军人中存在正相关(相对风险RR = 2.27,95%可信区间CI 1.11 - 4.66),当时使用了更多受污染的除草剂,但病例数较少(n = 15)。组内比较发现,在对照组退伍军人中,在SEA服役的时间与患前列腺癌的风险增加相关(RR = 2.18,95%CI 1.27 - 3.76,>789天与≤789天相比)。在“牧场工人”组内,未观察到与TCDD或在SEA服役时间相关的前列腺癌风险增加。这些分析表明,在SEA服役时间较长以及TCDD以外的暴露可能增加了对照组退伍军人患前列腺癌的风险。