Cohen M M, Pollock-BarZiv S, Johnson S R
Centre for Research in Women's Health, Institute of Medical Sciences, Toronto, Ontario, Canada M5G 1N8.
Thorax. 2005 Oct;60(10):875-9. doi: 10.1136/thx.2004.035154. Epub 2005 Jul 29.
To provide a comprehensive update of the clinical picture of lymphangioleiomyomatosis (LAM) using two large patient registries.
A cross sectional questionnaire survey which included questions on 14 LAM symptoms, pneumothorax, tuberous sclerosis complex (TSC), date of diagnosis, and pulmonary function tests (PFTs).
The response rate was 70.5% (n = 328). The mean age at the time of the survey was 46.7 years. The mean age at diagnosis was 42.7 years for women diagnosed 1 year before the survey and 35.8 years for women diagnosed 10 years previously. The main symptoms were dyspnoea (74%), fatigue (72%), cough (47%) and chest pain (44%); younger patients (<40 years) were less likely to report dyspnoea (p = 0.02). Patients with TSC (n = 51) were less likely to report dyspnoea (p = 0.05) and 76.5% reported angiomyolipoma (p < 0.0001) compared with patients with sporadic LAM. Patients with pneumothorax (63.0%) were less likely to report dyspnoea or fatigue (p < or = 0.05) than patients without pneumothorax. PFT results showed that low forced expiratory volume in 1 second and carbon monoxide transfer factor were highly associated with dyspnoea (p < 0.0001), but not with fatigue or history of pneumothorax.
Previously considered a condition of women of childbearing age, more older women (50% without pneumothorax) are now being diagnosed with LAM. LAM should be considered in women over 40 with unexplained dyspnoea. LAM patients with pneumothorax have less fatigue and less dyspnoea than those without pneumothorax. Fatigue has been overlooked as a symptom of LAM and appears across the spectrum of pulmonary function.
利用两个大型患者登记处全面更新淋巴管平滑肌瘤病(LAM)的临床情况。
进行一项横断面问卷调查,内容包括14种LAM症状、气胸、结节性硬化症(TSC)、诊断日期及肺功能测试(PFTs)相关问题。
应答率为70.5%(n = 328)。调查时的平均年龄为46.7岁。调查前1年确诊的女性诊断时平均年龄为42.7岁,而10年前确诊的女性为35.8岁。主要症状为呼吸困难(74%)﹑疲劳(72%)﹑咳嗽(47%)及胸痛(44%);年轻患者(<40岁)报告呼吸困难的可能性较小(p = 0.02)。与散发性LAM患者相比,TSC患者(n = 51)报告呼吸困难的可能性较小(p = 0.05),且76.5%报告有肾血管平滑肌脂肪瘤(p < 0.0001)。气胸患者(63.0%)报告呼吸困难或疲劳的可能性低于无气胸患者(p ≤ 0.05)。PFT结果显示,一秒用力呼气量和一氧化碳弥散量低与呼吸困难高度相关(p < 0.0001),但与疲劳或气胸病史无关。
LAM以前被认为是育龄期女性的疾病,现在更多老年女性(50%无气胸)被诊断为LAM。40岁以上原因不明呼吸困难的女性应考虑LAM。有气胸的LAM患者比无气胸患者疲劳和呼吸困难程度轻。疲劳一直被忽视作为LAM的一种症状,且在肺功能范围内均有出现。