Petralia Gloria A, Lemoine Nick R, Kakkar Ajay K
Clinical Trials Centre for Surgical Sciences, Barts and The London School of Medicine, UK.
Nat Clin Pract Oncol. 2005 Jul;2(7):356-63. doi: 10.1038/ncponc0225.
Venous thromboembolism is a common complication in patients with malignant disease. It is associated with a systemic hypercoagulable state that is secondary to tumor elaboration of tissue factor (the physiological initiator of blood coagulation), activation of other procoagulant mechanisms and downregulation of anticoagulant mechanisms. The consequent generation of activated coagulation serine protease in the peritumoral environment influences tumor growth, invasion, metastasis and angiogenesis. The use of antithrombotic agents, such as the low-molecular-weight heparins, might influence survival in cancer patients through several mechanisms. These mechanisms include a reduction in the frequency of overt and silent fatal thromboembolic events, interference with the activation of blood coagulation and generation of coagulation serine proteases that affect the tumor phenotype, and direct cellular effects of heparin on both epithelial and endothelial tumor elements.
静脉血栓栓塞是恶性疾病患者常见的并发症。它与全身高凝状态有关,这种状态继发于肿瘤分泌组织因子(血液凝固的生理启动因子)、其他促凝机制的激活以及抗凝机制的下调。肿瘤周围环境中由此产生的活化凝血丝氨酸蛋白酶会影响肿瘤的生长、侵袭、转移和血管生成。使用抗血栓药物,如低分子肝素,可能通过多种机制影响癌症患者的生存。这些机制包括减少明显和隐匿性致命血栓栓塞事件的发生频率、干扰血液凝固的激活以及影响肿瘤表型的凝血丝氨酸蛋白酶的产生,以及肝素对上皮和内皮肿瘤成分的直接细胞作用。