Tamás Eva, Nylander Eva, Olin Christian
Department of Cardiothoracic Surgery, Linköping Heart Center, University Hospital, Linköping, Sweden.
Clin Cardiol. 2005 Jul;28(7):329-32. doi: 10.1002/clc.4960280705.
Patients suffering from chronic isolated aortic regurgitation have a less favorable outcome than patients with aortic stenosis. According to international recommendations, these patients should undergo surgery as soon as left ventricular function begins to deteriorate, that is, surgery is not to be postponed until clinical symptoms become relevant.
The study was undertaken to evaluate how satisfactory our timing of surgery was, as reflected by survival data.
Survival was studied retrospectively in a consecutive series of patients undergoing surgery for chronic isolated aortic regurgitation during a 10-year period in our institution. Results were compared with data from the literature. By excluding patients with aortic aneurysms and acute endocarditis, we formed a homogeneous patient group of 88 subjects.
Thirty-day mortality was 1% and late mortality after a mean follow-up period of 6 years was 11%. Compared with survival data from an earlier study in which the patient population was similar and resided in the same geographic area, the results in our patient group seem to be better. It is noteworthy that despite a strong effort to recommend surgery at an earlier stage of the disease than previously, 35% of the patients had moderate or severe left ventricular dysfunction preoperatively because of late referrals.
This stresses the importance of early detection and careful preoperative follow-up with noninvasive methods in patients with aortic regurgitation.
患有慢性单纯主动脉瓣反流的患者比患有主动脉瓣狭窄的患者预后更差。根据国际指南,这些患者应在左心室功能一开始恶化时就接受手术,也就是说,手术不应推迟到出现明显临床症状时才进行。
本研究旨在通过生存数据评估我们的手术时机有多理想。
我们对本机构10年间连续接受慢性单纯主动脉瓣反流手术的一系列患者进行了回顾性生存研究。将结果与文献数据进行比较。通过排除患有主动脉瘤和急性心内膜炎的患者,我们形成了一个由88名受试者组成的同质患者组。
30天死亡率为1%,平均随访6年后的晚期死亡率为11%。与早期一项针对居住在同一地理区域且患者群体相似的研究的生存数据相比,我们患者组的结果似乎更好。值得注意的是,尽管我们大力推荐在疾病的比以往更早阶段进行手术,但仍有35%的患者因转诊延迟而术前存在中度或重度左心室功能障碍。
这强调了在主动脉瓣反流患者中早期发现以及采用非侵入性方法进行仔细术前随访的重要性。