Roberts Mark T M
Department of Infectious Diseases, Addenbrooke's Hospital, Cambridge, UK.
CNS Drugs. 2005;19(8):671-82. doi: 10.2165/00023210-200519080-00003.
Progressive multifocal leukoencephalopathy (PML) is a rare, opportunistic infection of the CNS by the ubiquitous JC virus (JCV). PML is only seen in the context of severe and prolonged immunosuppression, a phenomenon now frequently encountered since the AIDS pandemic. PML is characterised by progressive lysis of oligodendrocytes with demyelination. A rapid clinical course ensues with focal neurological deficits and a median time to death of 3.5 months without treatment. Prior to highly active antiretroviral therapy (HAART), there was no effective therapy. Since the advent of HAART, the prognosis for PML has much improved; however, a significant number of patients appear unresponsive to antiretrovirals and some worsen because of the development of immune reconstitution disease. A better understanding of the biology of JCV and its interactions with host cells is leading to new anti-JCV-specific agents that await evaluation in randomised, controlled trials. Improved diagnostic tools and the possibility of immunotherapy and gene therapy are further advancing the field.
进行性多灶性白质脑病(PML)是一种罕见的、由普遍存在的JC病毒(JCV)引起的中枢神经系统机会性感染。PML仅在严重且长期免疫抑制的情况下出现,自艾滋病大流行以来,这种现象现在经常遇到。PML的特征是少突胶质细胞进行性溶解并伴有脱髓鞘。随后会出现快速的临床病程,伴有局灶性神经功能缺损,未经治疗的中位死亡时间为3.5个月。在高效抗逆转录病毒治疗(HAART)出现之前,没有有效的治疗方法。自HAART问世以来,PML的预后有了很大改善;然而,相当数量的患者对抗逆转录病毒药物似乎无反应,并且一些患者因免疫重建疾病的发展而病情恶化。对JCV生物学及其与宿主细胞相互作用的更好理解正在催生新的抗JCV特异性药物,这些药物有待在随机对照试验中进行评估。改进的诊断工具以及免疫治疗和基因治疗的可能性正在进一步推动该领域的发展。