Horner Ben M, El-Muttardi Naguib S, Mayou Bryan J
St Thomas' Hospital, London, UK.
Ann Plast Surg. 2005 Sep;55(3):276-80. doi: 10.1097/01.sap.0000174365.31469.45.
This study assesses the effectiveness of CO2 laser in treating congenital melanocytic naevi (CMN). A retrospective review of 12 patients with CMN treated with CO2 laser was carried out. In all cases, there was minimal visible naevus after treatment. Six patients developed hypertrophic scarring; this was significantly more likely following CO2 laser treatment on the anterior torso, flanks, or arms than on the back or buttocks (P = 0.01, 1-tailed Fisher exact test). We conclude that CO2 laser is an effective treatment for reducing visible pigmentation of CMN. However, it can cause hypertrophic scarring, which has not been reported before. This risk can be reduced by limited use in areas of the body where the dermis is thinner or there is a known risk of hypertrophic scarring. In addition, the cautious use of paint mode and prophylactic use of pressure or silicon dressings may also reduce the risk of hypertrophic scarring.
本研究评估二氧化碳激光治疗先天性黑素细胞痣(CMN)的有效性。对12例接受二氧化碳激光治疗的CMN患者进行了回顾性研究。所有病例治疗后痣的可见度均降至最低。6例患者出现了增生性瘢痕;与背部或臀部相比,在前胸、侧腹或手臂进行二氧化碳激光治疗后出现增生性瘢痕的可能性显著更高(P = 0.01,单尾Fisher精确检验)。我们得出结论,二氧化碳激光是减少CMN可见色素沉着的有效治疗方法。然而,它可能会导致增生性瘢痕,这在此前尚未有报道。通过限制在真皮较薄或已知有增生性瘢痕风险的身体部位使用,可以降低这种风险。此外,谨慎使用光斑模式以及预防性使用压力或硅胶敷料也可能降低增生性瘢痕的风险。