Balas Istvan, Kovacs Norbert, Hollody Katalin
Department of Neurosurgery, University of Pecs, Pecs, Hungary.
Mov Disord. 2006 Jan;21(1):82-5. doi: 10.1002/mds.20655.
Hallervorden-Spatz disease (HSD) is a rare disorder characterized by progressive motor dysfunction and dementia. Dystonia is the most prominent and disabling symptom, responding only to a modest extent to pharmacological therapy. At the moment, only a few cases have been reported to improve dystonia and even fewer to resolve status dystonicus for a longer period in children. The authors present the case of a 10-year-old boy who had progressive generalized dystonia, resulting in spontaneous femur fracture and life-threatening swallowing and respiratory disability. As a rescue solution, staged bilateral pallidothalamotomy was performed. Postoperatively, Burke-Fahn-Marsden Dystonia Rating Scale and Dystonia Disability Rating Scale improved (from 116 and 30 points to 41 and 18 points, respectively) and painful dystonia was resolved, which was still continuous 4 years later (47 and 20 points). Stereotactic staged bilateral pallidothalamotomy should be considered as a potential treatment in the management of life-threatening generalized dystonia related to HSD.
哈勒沃登-施帕茨病(HSD)是一种罕见的疾病,其特征为进行性运动功能障碍和痴呆。肌张力障碍是最突出且致残的症状,药物治疗对此仅有一定程度的反应。目前,仅有少数儿童病例报告显示肌张力障碍有所改善,而能长期缓解肌张力障碍状态的病例更少。作者介绍了一名10岁男孩的病例,该男孩患有进行性全身性肌张力障碍,导致自发性股骨骨折以及危及生命的吞咽和呼吸功能障碍。作为一种挽救措施,实施了分期双侧苍白球丘脑切开术。术后,伯克-法恩-马斯登肌张力障碍评定量表和肌张力障碍残疾评定量表有所改善(分别从116分和30分降至41分和18分),疼痛性肌张力障碍得到缓解,4年后仍持续改善(47分和20分)。立体定向分期双侧苍白球丘脑切开术应被视为治疗与HSD相关的危及生命的全身性肌张力障碍的一种潜在方法。