Dubousset Jean, Charpak Georges, Dorion Irène, Skalli Wafa, Lavaste François, Deguise Jacques, Kalifa Gabriel, Ferey Solène
Hôpital St Vincent de Paul, Service de Chirurgie Orthopédique.
Bull Acad Natl Med. 2005 Feb;189(2):287-97; discussion 297-300.
Close collaboration between multidisciplinary specialists (physicists, biomecanical engineers, medical radiologists and pediatric orthopedic surgeons) has led to the development of a new low-dose radiation device named EOS. EOS has three main advantages: The use of a gaseous X-ray detector, invented by Georges Charpak (Nobel Prizewinner 1992), the dose necessary to obtain a 2D image of the skeletal system has been reduced by 8 to 10 times, while that required to obtain a 3D reconstruction from CT slices has fallen by a factor of 800 to 1000. The accuracy of the 3D reconstruction obtained with EOS is as good as that obtained with CT. The patient is examined in the standing (or seated) position, and is scanned simultaneously from head to feet, both frontally and laterally. This is a major advantage over conventional CT which requires the patient to be placed horizontally. -The 3D reconstructions of each element of the osteo-articular system are as precise as those obtained by conventional CT. EOS is also rapid, taking only 15 to 30 minutes to image the entire spine.
多学科专家(物理学家、生物力学工程师、医学放射科医生和小儿骨科医生)之间的密切合作促成了一种名为EOS的新型低剂量辐射设备的研发。EOS有三个主要优点:使用了由乔治·夏帕克(1992年诺贝尔物理学奖获得者)发明的气体X射线探测器,获取骨骼系统二维图像所需的剂量减少了8至10倍,而从CT切片进行三维重建所需的剂量则减少了800至1000倍。用EOS获得的三维重建精度与CT相当。患者以站立(或坐姿)姿势接受检查,并同时从前部和侧面从头到脚进行扫描。这相对于传统CT是一个主要优势,传统CT要求患者水平放置。 - 骨-关节系统各元素的三维重建与传统CT获得的重建一样精确。EOS检查速度也很快,对整个脊柱进行成像仅需15至30分钟。