Kahrilas P J, Logemann J A, Lin S, Ergun G A
Department of Medicine, Northwestern University, Chicago, Illinois.
Gastroenterology. 1992 Jul;103(1):128-36. doi: 10.1016/0016-5085(92)91105-d.
The deglutitive pharyngeal contraction was analyzed using simultaneous videofluoroscopic and manometric studies of eight volunteers. Anterior, posterior, and longitudinal movements of the pharyngeal surfaces, relative to the cervical vertebrae, were measured during swallows of 5 and 10 mL of liquid barium. Profound pharyngeal shortening during bolus transit through the pharynx eliminated access to the larynx and elevated the upper esophageal sphincter to within 1.5 cm of the retrolingual pharynx. Bolus head movement through the pharynx preceded the propagated pharyngeal contraction and registered manometrically as a slight intrabolus pressure before the major pressure complex. Contraction in the horizontal plane began after bolus head transit and culminated with stripping of the bolus tail through the pharynx. Prolonged upper sphincter opening with the larger-volume swallows resulted from a delayed onset rather than altered propagation of the horizontal pharyngeal contraction. It is concluded that the propagated pharyngeal contraction facilitates pharyngeal clearance but has a minimal role in the process of bolus propulsion during swallowing. The propagated contraction works in concert with profound pharyngeal shortening to minimize hypopharyngeal residue after a swallow.
利用对8名志愿者进行的同步视频荧光透视和测压研究,对吞咽时咽部收缩进行了分析。在吞咽5毫升和10毫升液体钡剂的过程中,测量了咽部表面相对于颈椎的前后和纵向运动。食团通过咽部时咽部明显缩短,从而使喉部无法暴露,并使食管上括约肌升高至舌后咽部1.5厘米范围内。食团头部通过咽部的运动先于咽部的传导性收缩,在测压时表现为在主要压力复合体之前的轻微食团内压力。食团头部通过后,水平面的收缩开始,并随着食团尾部被咽出而达到顶点。较大体积吞咽时食管上括约肌开口时间延长是由于水平咽部收缩的起始延迟,而非传导改变所致。得出的结论是,咽部的传导性收缩有助于咽部清除,但在吞咽时食团推进过程中作用极小。传导性收缩与咽部明显缩短协同作用,以减少吞咽后下咽残留。