Sakakibara Mamoru, Sakata Yoshihito, Usui Kazutane, Hayama Yasufumi, Kanda Shigetaka, Wada Noriyasu, Matsui Yoshiro, Suto Yukio, Shimura Shinichiro, Tanabe Teruhisa
Department of Cardiology, Heart Center, Ikegami General Hospital, Tokyo.
J Cardiol. 2005 Aug;46(2):53-61.
To evaluate the short term effects of inhalation of oxygen at night in 51 patients with congestive heart failure (CHF) and sleep apnea syndrome (SAS).
Fifty-one patients with stable CHF (31 males, 20 females, mean age 79.0 +/- 11.9 years; brain natriuretic peptide level of > 100 pg/ml) were evaluated between September 2003 and August 2004, using a Morpheus monitor. The complication rate of SAS in patients with CHF was assessed and apnea hypopnea index, oxygen desaturation index 3%, heart rate, and autonomic nerve activity under room air compared to supplemental O2 (2 l/min) over two consecutive nights.
Thirty-eight (75%)of the CHF patients had SAS. Of these SAS patients, 49% suffered from central SAS and 51% had obstructive SAS. Apnea hypopnea index and oxygen desaturation index 3% improved remarkably with supplemental oxygen (p < 0.001), in particular, the central SAS group demonstrated prominent improvement (p < 0.001). Obstructive SAS patients exhibited no significant changes (p = 0.3356), but tended to exacerbate the episodes of sleep apnea. Total heart rate was decreased (p = 0.0079). Nevertheless, heart rate variability analysis showed little effect of nocturnal oxygen therapy on the autonomic nervous system during sleeping.
Nocturnal oxygen therapy improved the number of sleep apnea episodes and decreased total heart rate during sleep time for the CHF patients with central SAS, despite little influence on the autonomic nervous system, based upon assessment of heart rate variability. Obstructive SAS might exacerbate the episodes of sleep apnea.
评估51例充血性心力衰竭(CHF)合并睡眠呼吸暂停综合征(SAS)患者夜间吸氧的短期效果。
在2003年9月至2004年8月期间,使用Morpheus监测仪对51例稳定期CHF患者(31例男性,20例女性,平均年龄79.0±11.9岁;脑钠肽水平>100 pg/ml)进行评估。评估CHF患者中SAS的并发症发生率,并比较连续两晚在室内空气环境下与补充氧气(2 l/min)时的呼吸暂停低通气指数、氧饱和度下降指数3%、心率和自主神经活动。
38例(75%)CHF患者患有SAS。在这些SAS患者中,49%患有中枢性SAS,51%患有阻塞性SAS。补充氧气后,呼吸暂停低通气指数和氧饱和度下降指数3%有显著改善(p<0.001),特别是中枢性SAS组改善显著(p<0.001)。阻塞性SAS患者无显著变化(p=0.3356),但睡眠呼吸暂停发作有加重趋势。总心率下降(p=0.0079)。然而,心率变异性分析显示夜间氧疗对睡眠期间的自主神经系统影响不大。
基于心率变异性评估,夜间氧疗改善了中枢性SAS的CHF患者的睡眠呼吸暂停发作次数,并降低了睡眠时间的总心率,尽管对自主神经系统影响不大。阻塞性SAS可能会加重睡眠呼吸暂停发作。