Vargas Frédéric, Bui Hoang Nam, Boyer Alexandre, Salmi Louis Rachid, Gbikpi-Benissan Georges, Guenard Hervé, Gruson Didier, Hilbert Gilles
Département de Réanimation Médicale, Hôpital Pellegrin-Tripode, Bordeaux, France.
Crit Care. 2005 Aug;9(4):R382-9. doi: 10.1186/cc3724. Epub 2005 Jun 1.
We hypothesized that the use of intrapulmonary percussive ventilation (IPV), a technique designed to improve mucus clearance, could prove effective in avoiding further deterioration in patients with acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) with mild respiratory acidosis.
The study was performed in a medical intensive care unit of a university hospital. Thirty-three patients with exacerbations of COPD with a respiratory frequency >or= 25/min, a PaCO2 > 45 Torr and 7.35 <or= pH <or= 7.38 were included in the study. Patients were randomly assigned to receive either standard treatment (control group) or standard treatment plus IPV (IPV group). The IPV group underwent two daily sessions of 30 minutes performed by a chest physiotherapist through a full face mask. The therapy was considered successful when both worsening of the exacerbation and a decrease in pH to under 7.35, which would have required non-invasive ventilation, were avoided.
Thirty minutes of IPV led to a significant decrease in respiratory rate, an increase in PaO2 and a decrease in PaCO2 (p < 0.05). Exacerbation worsened in 6 out of 17 patients in the control group versus 0 out of 16 in the IPV group (p < 0.05). The hospital stay was significantly shorter in the IPV group than in the control group (6.8 +/- 1.0 vs. 7.9 +/- 1.3 days, p < 0.05).
IPV is a safe technique and may prevent further deterioration in patients with acute exacerbations of COPD with mild respiratory acidosis.
我们假设,肺内叩击通气(IPV)作为一种旨在改善黏液清除的技术,可能对避免慢性阻塞性肺疾病(COPD)急性加重且伴有轻度呼吸性酸中毒的患者病情进一步恶化有效。
该研究在一家大学医院的医学重症监护病房进行。纳入了33例COPD急性加重患者,其呼吸频率≥25次/分钟、动脉血二氧化碳分压(PaCO₂)>45托且7.35≤pH≤7.38。患者被随机分配接受标准治疗(对照组)或标准治疗加IPV(IPV组)。IPV组由胸部物理治疗师通过全面罩每天进行两次30分钟的治疗。当避免了病情加重以及pH降至7.35以下(这将需要无创通气)时,该治疗被认为是成功的。
30分钟的IPV导致呼吸频率显著降低、动脉血氧分压(PaO₂)升高以及PaCO₂降低(p<0.05)。对照组17例患者中有6例病情加重,而IPV组16例患者中无1例病情加重(p<0.05)。IPV组的住院时间显著短于对照组(6.8±1.0天对7.9±1.3天,p<0.05)。
IPV是一种安全的技术,可能预防COPD急性加重且伴有轻度呼吸性酸中毒患者的病情进一步恶化。