Soubassi L, Haidopoulos D, Sindos M, Pilalis A, Chaniotis D, Diakomanolis E, Antsaklis A, Zerefos N
Department of Nephrology, Alexandra Hospital, Athens, Greece.
J Obstet Gynaecol. 2004 Sep;24(6):630-4. doi: 10.1080/01443610400007836.
The aim of the present study was to assess the fetal and maternal outcome in a cohort of patients with lupus nephritis. Twenty-four pregnancies in 22 women with lupus nephritis occurring between 1991 and 2000 were analysed retrospectively. Lupus nephritis was biopsy proven before pregnancy in all cases. Women were followed from the beginning of pregnancy up to 6 months postpartum. Close fetal-maternal monitoring and frequent laboratory investigations were applied routinely to all patients. All women were prescribed steroid therapy from the beginning of the pregnancy. There were 18 live births, four spontaneous abortions and two stillbirths. Of the 18 live births, 14 were premature and four were term deliveries, representing a 25% fetal loss rate and 58% prematurity rate. There were two fetuses with congenital heart block. We recorded hypertension in 42%, proteinuria in 50% and pre-eclampsia in 25% of our patients. Proteinuria was irreversible in four cases. No maternal deaths or postpartum exacerbation of the disease were recorded in the study period. All renal flares were reversed postpartum. Patients positive for antiphospholipid antibodies had a worse perinatal outcome. Hypertension, proteinuria and antiphospholipid antibodies appear to be associated with adverse perinatal outcome and pregnancy complications. Pregnancy is not contraindicated in women with lupus nephritis, but is associated with significant fetal and maternal risks.
本研究的目的是评估狼疮性肾炎患者队列中的胎儿和母亲结局。对1991年至2000年间22例患有狼疮性肾炎的女性所发生的24次妊娠进行了回顾性分析。所有病例在妊娠前均经活检证实为狼疮性肾炎。从妊娠开始至产后6个月对女性进行随访。对所有患者常规进行密切的胎儿-母亲监测和频繁的实验室检查。所有女性从妊娠开始就接受类固醇治疗。有18例活产、4例自然流产和2例死产。在18例活产中,14例为早产,4例为足月分娩,胎儿丢失率为25%,早产率为58%。有2例胎儿患有先天性心脏传导阻滞。我们记录到42%的患者出现高血压,50%的患者出现蛋白尿,25%的患者出现子痫前期。4例患者的蛋白尿不可逆。在研究期间未记录到孕产妇死亡或疾病产后加重的情况。所有肾脏病情活动在产后均得到缓解。抗磷脂抗体阳性的患者围产期结局较差。高血压、蛋白尿和抗磷脂抗体似乎与不良围产期结局和妊娠并发症有关。狼疮性肾炎女性并非禁忌妊娠,但妊娠与显著的胎儿和母亲风险相关。