Johnson M Cecilia, Torres Marisa, Alves Alessandra, Bacallao Ketty, Fuentes Ariel, Vega Margarita, Boric M Angélica
Institute of Maternal and Child Research, School of Medicine, University of Chile, San Borja Arriarán Clinical Hospital, Santiago, Chile.
Reprod Biol Endocrinol. 2005 Sep 8;3:45. doi: 10.1186/1477-7827-3-45.
Endometriosis is a common gynaecological disorder characterized by the presence of endometrial tissue outside of the uterus. The fragments in normal menstruation are composed of necrotic and living cells, which do not survive in ectopic locations because of programmed cell death. The aim of this study was to evaluate if the balance between cell proliferation and apoptosis is changed in eutopic endometrium from women with endometriosis throughout the menstrual cycle by studying bax (pro-apoptotic), c-myc (regulator of cell cycle) and TGF-beta1 (involved in cell differentiation) genes.
Eutopic endometrium was obtained from: 30 women with endometriosis (32.8 +/- 5 years) and 34 fertile eumenorrheic women (36 +/- 5.3 years). We analyzed apoptosis (TUNEL: DNA fragmentation); cell proliferation (immunohistochemistry (IHC) for Ki67); c-myc, bax and TGF-beta1 mRNA abundance (RT-PCR) and TGF-beta1 protein (IHC) in endometrial explants.
Cell proliferation strongly decreased from proliferative to late secretory phases in glands, but not in stroma, in both endometria. Positive staining in glands and stroma from proliferative endometrium with endometriosis was 1.9- and 2.2-fold higher than control endometrium, respectively (p < 0.05). Abundance of c-myc mRNA was 65% higher in proliferative endometrium from endometriosis than normal tissue (p < 0.05). TGF-beta1 (mRNA and protein) augmented during mid secretory phase in normal endometrium, effect not observed in endometrium with endometriosis. In normal endometrium, the percentage of apoptotic epithelial and stromal cells increased more than 30-fold during late secretory phase. In contrast, in endometrium from endometriosis, not only this increase was not observed, besides bax mRNA decreased 63% versus normal endometrium (p < 0.05). At once, in early secretory phase, apoptotic stromal cells increased 10-fold with a concomitant augment of bax mRNA abundance (42%) in endometria from endometriosis (p < 0.05).
An altered expression of c-myc, TGF-beta1 and bax was observed in eutopic endometrium from endometriosis, suggesting its participation in the regulation of cell survival in this disease. The augmented cell viability in eutopic endometrium from these patients as a consequence of a reduction in cell death by apoptosis, and also an increase in cell proliferation indicates that this condition may facilitate the invasive feature of the endometrium.
子宫内膜异位症是一种常见的妇科疾病,其特征是子宫外存在子宫内膜组织。正常月经中的碎片由坏死细胞和活细胞组成,由于程序性细胞死亡,这些细胞在异位部位无法存活。本研究的目的是通过研究bax(促凋亡)、c-myc(细胞周期调节因子)和TGF-β1(参与细胞分化)基因,评估子宫内膜异位症患者在位子宫内膜在整个月经周期中细胞增殖与凋亡之间的平衡是否发生改变。
从30名子宫内膜异位症患者(32.8±5岁)和34名有生育能力的月经正常女性(36±5.3岁)获取在位子宫内膜。我们分析了子宫内膜外植体中的凋亡(TUNEL:DNA片段化);细胞增殖(Ki67免疫组织化学(IHC));c-myc、bax和TGF-β1 mRNA丰度(RT-PCR)以及TGF-β1蛋白(IHC)。
在两种子宫内膜中,腺体中的细胞增殖从增殖期到分泌晚期均显著下降,但间质中未下降。子宫内膜异位症增殖期子宫内膜腺体和间质中的阳性染色分别比对照子宫内膜高1.9倍和2.2倍(p<0.05)。子宫内膜异位症增殖期子宫内膜中c-myc mRNA丰度比正常组织高65%(p<0.05)。正常子宫内膜中TGF-β1(mRNA和蛋白)在分泌中期增加,而子宫内膜异位症患者的子宫内膜未观察到这种效应。在正常子宫内膜中,分泌晚期凋亡的上皮细胞和间质细胞百分比增加了30多倍。相反,在子宫内膜异位症患者的子宫内膜中,不仅未观察到这种增加,而且bax mRNA与正常子宫内膜相比下降了63%(p<0.05)。同时,在分泌早期,子宫内膜异位症患者的子宫内膜中凋亡的间质细胞增加了10倍,同时bax mRNA丰度增加(42%)(p<0.05)。
在子宫内膜异位症患者的在位子宫内膜中观察到c-myc、TGF-β1和bax的表达改变,表明它们参与了该疾病中细胞存活的调节。这些患者在位子宫内膜中细胞活力增加,这是由于凋亡导致的细胞死亡减少以及细胞增殖增加所致,表明这种情况可能促进子宫内膜的侵袭性。