Jones Sophia M, Banwell Paul E, Shakespeare Peter G
Odstock Burns, Wound Healing and Reconstructive Surgery Charitable Trust, Salisbury District Hospital, Salisbury, United Kingdom.
Plast Reconstr Surg. 2005 Sep 15;116(4):1023-8. doi: 10.1097/01.prs.0000178399.68254.13.
Topical negative-pressure therapy is a widely used wound management system that generates a negative pressure at the wound surface through a foam pad, which aids in wound stimulation through mechanical forces on the wound bed. System guidelines state that the foam dressing should be placed in direct apposition with the wound surface; however, an interface dressing is often inserted at this point to promote comfort at dressing changes.
Topical negative-pressure dressings were applied to 40 healthy volunteers. Pressures at the skin surface under the dressing were recorded and compared with those measured by a topical negative-pressure machine using the Therapeutic Regulated Accurate Care pad system. These were repeated, inserting different types of interface dressings: petroleum jelly (Vaseline)-impregnated gauze, nonadherent silicone dressing, and mylar polyester film dressing.
Pressures recorded at the skin interface with no interface dressing were close to those set on the topical negative-pressure machine (mean pressure change, -5.11 +/- 0.55 mmHg). Interposition of dressings at the skin/foam interface affected pressure transmission through the foam, and some caused significant decreases in pressures recorded at the skin surface (e.g., Vaseline-impregnated gauze: mean pressure change, -11.76 mmHg; maximum pressure change, -41 mmHg).
The loss in negative pressure means that pressures designated by the machine cannot be relied on as a measure of wound pressure when certain dressings are used at the interface. This could be important in determining the outcome of some wounds under topical negative-pressure therapy treatment.
局部负压疗法是一种广泛应用的伤口管理系统,通过泡沫垫在伤口表面产生负压,借助对伤口床的机械力来促进伤口刺激。系统指南规定,泡沫敷料应与伤口表面直接贴合;然而,此时通常会插入一层界面敷料以在更换敷料时提高舒适度。
对40名健康志愿者应用局部负压敷料。记录敷料下皮肤表面的压力,并与使用治疗性精确护理垫系统的局部负压机器所测量的压力进行比较。在插入不同类型的界面敷料(凡士林浸渍纱布、非粘性硅胶敷料和聚酯薄膜敷料)的情况下重复上述操作。
未使用界面敷料时在皮肤界面记录的压力接近局部负压机器设定的压力(平均压力变化,-5.11±0.55 mmHg)。在皮肤/泡沫界面插入敷料会影响压力通过泡沫的传递,有些敷料会导致皮肤表面记录的压力显著降低(例如,凡士林浸渍纱布:平均压力变化,-11.76 mmHg;最大压力变化,-41 mmHg)。
负压的损失意味着当在界面使用某些敷料时,机器设定的压力不能作为伤口压力的衡量标准。这对于确定局部负压疗法治疗下某些伤口的结果可能很重要。