Sherman Kenneth E, Shire Norah J, Cernohous Paul, Rouster Susan D, Omachi Janice H, Brun Scott, Da Silva Barbara
Div. of Digestive Diseases, University of Cincinnati College of Medicine, Cincinnati, Ohio 45267, USA.
Clin Infect Dis. 2005 Oct 15;41(8):1186-95. doi: 10.1086/444501. Epub 2005 Sep 13.
Highly active antiretroviral therapy (HAART) initiation in patients coinfected with human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) and hepatitis C virus (HCV) has been associated with transaminase and HCV viral load flares. Previous studies have included highly variable antiretroviral regimens. We compared effects of 2 protease inhibitor-based regimens on alanine aminotransferase (ALT) levels and HCV loads in HCV-HIV-coinfected patients initiating HAART.
Seventy HIV-infected patients with positive baseline results of HCV enzyme-linked immunosorbant assay from a treatment trial comparing lopinavir-ritonavir with nelfinavir were evaluated during a 48-week period. HCV and HIV titers were analyzed at baseline, at weeks 24 and 48 of treatment, and during flares in the ALT level of >5 times the upper limit of normal.
A total of 57 of 70 patients tested positive for HCV RNA at baseline. HCV titers for patients in lopinavir-ritonavir and nelfinavir groups, respectively, were as follows: baseline, 6.07 and 6.22 log IU/mL; week 24 of treatment, 6.68 and 6.48 log IU/mL; and week 48 of treatment, 6.32 and 6.44 log IU/mL. Of patients with a CD4+ cell count of <100 cells/mm3 at baseline, 5 of 11 in the nelfinavir group and 0 of 10 in the lopinavir-ritonavir group had an increase in the HCV load of >0.5 log IU/mL from baseline to week 48. The mean ALT level increased by 45 U/L at 24 weeks and 18 U/L at 48 weeks in the nelfinavir group but decreased by 18 U/L at 24 weeks and 7 U/L at 48 weeks in the lopinavir-ritonavir group. Eight patients in the nelfinavir group and 2 patients in the lopinavir-ritonavir group had grade 3 or 4 flares in the ALT level.
HAART initiation is associated with increased HCV loads and ALT levels. A low baseline CD4+ cell count is associated with persistent increases in the HCV RNA load in nelfinavir-treated patients. These results warrant careful interpretation of abnormalities in the ALT load after HAART initiation in HCV-HIV-coinfected patients to prevent premature discontinuation of treatment.
1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)和丙型肝炎病毒(HCV)合并感染患者开始高效抗逆转录病毒治疗(HAART)与转氨酶及HCV病毒载量升高有关。既往研究纳入的抗逆转录病毒治疗方案差异很大。我们比较了两种基于蛋白酶抑制剂的方案对开始HAART的HCV-HIV合并感染患者丙氨酸氨基转移酶(ALT)水平和HCV载量的影响。
在一项比较洛匹那韦-利托那韦与奈非那韦的治疗试验中,对70例基线HCV酶联免疫吸附试验结果为阳性的HIV感染患者进行了为期48周的评估。在基线、治疗第24周和第48周以及ALT水平升高至正常上限5倍以上时,分析HCV和HIV滴度。
70例患者中共有57例在基线时HCV RNA检测呈阳性。洛匹那韦-利托那韦组和奈非那韦组患者的HCV滴度分别如下:基线时,6.07和6.22 log IU/mL;治疗第24周,6.68和6.48 log IU/mL;治疗第48周,6.32和6.44 log IU/mL。基线时CD4+细胞计数<100个细胞/mm3的患者中,奈非那韦组11例中有5例,洛匹那韦-利托那韦组10例中无1例从基线到第48周HCV载量增加>0.5 log IU/mL。奈非那韦组平均ALT水平在24周时升高45 U/L,48周时升高18 U/L;而洛匹那韦-利托那韦组在24周时下降18 U/L,48周时下降7 U/L。奈非那韦组8例患者和洛匹那韦-利托那韦组2例患者出现3级或4级ALT水平升高。
开始HAART与HCV载量和ALT水平升高有关。基线CD4+细胞计数低与奈非那韦治疗患者的HCV RNA载量持续增加有关。这些结果提示,对于HCV-HIV合并感染患者开始HAART后ALT载量异常需谨慎解读,以防止过早停药。