Guelzow A, Stamm O, Martus P, Kielbassa A M
Department of Operative Dentistry and Periodontology, University School of Dental Medicine, Campus Benjamin Franklin, Berlin, Germany.
Int Endod J. 2005 Oct;38(10):743-52. doi: 10.1111/j.1365-2591.2005.01010.x.
To compare ex vivo various parameters of root canal preparation using a manual technique and six different rotary nickel-titanium (Ni-Ti) instruments (FlexMaster, System GT, HERO 642, K3, ProTaper, and RaCe).
A total of 147 extracted mandibular molars were divided into seven groups (n = 21) with equal mean mesio-buccal root canal curvatures (up to 70 degrees), and embedded in a muffle system. All root canals were prepared to size 30 using a crown-down preparation technique for the rotary nickel-titanium instruments and a standardized preparation (using reamers and Hedströem files) for the manual technique. Length modifications and straightening were determined by standardized radiography and a computer-aided difference measurement for every instrument system. Post-operative cross-sections were evaluated by light-microscopic investigation and photographic documentation. Procedural errors, working time and time for instrumentation were recorded. The data were analysed statistically using the Kruskal-Wallis test and the Mann-Whitney U-test.
No significant differences were detected between the rotary Ni-Ti instruments for alteration of working length. All Ni-Ti systems maintained the original curvature well, with minor mean degrees of straightening ranging from 0.45 degrees (System GT) to 1.17 degrees (ProTaper). ProTaper had the lowest numbers of irregular post-operative root canal diameters; the results were comparable between the other systems. Instrument fractures occurred with ProTaper in three root canals, whilst preparation with System GT, HERO 642, K3 and the manual technique resulted in one fracture each. Ni-Ti instruments prepared canals more rapidly than the manual technique. The shortest time for instrumentation was achieved with System GT (11.7 s).
Under the conditions of this ex vivo study all Ni-Ti systems maintained the canal curvature, were associated with few instrument fractures and were more rapid than a standardized manual technique. ProTaper instruments created more regular canal diameters.
比较使用手动技术和六种不同的旋转镍钛(Ni-Ti)器械(FlexMaster、System GT、HERO 642、K3、ProTaper和RaCe)进行根管预备的体外各项参数。
总共147颗拔除的下颌磨牙被分为七组(n = 21),各组近中颊侧根管平均弯曲度相等(达70度),并嵌入马弗炉系统。对于旋转镍钛器械,所有根管均采用冠向下预备技术预备至30号,对于手动技术则采用标准化预备(使用扩孔钻和Hedström锉)。通过标准化放射摄影和计算机辅助差异测量确定每个器械系统的长度改变和根管变直情况。术后横截面通过光学显微镜检查和摄影记录进行评估。记录操作失误、工作时间和器械操作时间。使用Kruskal-Wallis检验和Mann-Whitney U检验对数据进行统计学分析。
在工作长度改变方面,旋转Ni-Ti器械之间未检测到显著差异。所有Ni-Ti系统均能很好地保持原始弯曲度,平均根管变直度较小,范围从0.45度(System GT)至1.17度(ProTaper)。ProTaper术后根管不规则直径的数量最少;其他系统的结果相当。ProTaper在三根根管中出现器械折断,而使用System GT、HERO 642、K3进行预备以及手动技术各导致一例折断。Ni-Ti器械预备根管比手动技术更快。System GT的器械操作时间最短(11.7秒)。
在本体外研究条件下,所有Ni-Ti系统均能保持根管弯曲度,器械折断较少,且比标准化手动技术更快。ProTaper器械形成的根管直径更规则。