McIntosh J, Sylvester P A, Virjee J, Callaway M, Thomas M G
Department of Surgery, Bristol Royal Infirmary, Bristol, UK.
Ann R Coll Surg Engl. 2005 Sep;87(5):331-3. doi: 10.1308/003588405X60579.
Pulmonary staging in colorectal cancer (CRC) has traditionally been carried out by means of plain chest radiograph (CXR), although computerised tomography (CT) imaging of the chest is increasingly being performed for this purpose. The aim of this study was to assess the value of pre-operative thoracic CT for pulmonary staging in CRC.
Data were collected prospectively on all patients referred into hospital over a 20-month study period for double contrast barium enema evaluation of symptoms suggestive of an underlying CRC. Patients with a CRC went on to have a staging intravenous, contrast-enhanced CT of the chest, abdomen and pelvis prior to an out-patient appointment with a colorectal surgeon. The CXRs of those patients in whom a radiological abnormality was seen on thoracic CT were reviewed blindly by an independent consultant radiologist.
A total of 403 barium enemas were performed, of which 38 demonstrated a CRC (9%). In those patients diagnosed with CRC, nine (24%) had an abnormality on thoracic CT. Four patients with positive thoracic CTs had chemotherapy and or radiotherapy with no surgery. One patient underwent colectomy, and 2 patients who had primary lung tumours as opposed to metastases also underwent colectomies. One patient received palliative care only. In addition, one of the patients underwent multiple, non-diagnostic thoracic investigations prior to a diagnosis of sarcoidosis being made and then proceeding to surgery. An independent consultant radiologist reviewed seven out of the nine CXRs of patients with an abnormality on thoracic CT without knowledge of the clinical diagnosis, and reported three of the CXRs to be normal.
Thoracic CT appears to improve the accuracy of pulmonary staging in CRC allowing a more appropriate level of intervention. However, CT is likely to identify more benign radiological abnormalities than CXR alone, and investigations should not occur to the detriment of treating the primary tumour.
结直肠癌(CRC)的肺部分期传统上是通过胸部X光平片(CXR)进行的,尽管胸部计算机断层扫描(CT)成像越来越多地用于此目的。本研究的目的是评估术前胸部CT在CRC肺部分期中的价值。
前瞻性收集了在20个月的研究期间因疑似潜在CRC症状而转诊入院接受双重对比钡灌肠评估的所有患者的数据。患有CRC的患者在与结直肠外科医生进行门诊预约之前,先进行了胸部、腹部和骨盆的分期静脉注射对比增强CT检查。由一名独立的放射科顾问医生对那些在胸部CT上发现放射学异常的患者的CXR进行盲法复查。
共进行了403次钡灌肠检查,其中38次显示为CRC(9%)。在那些被诊断为CRC的患者中,9例(24%)在胸部CT上有异常。4例胸部CT呈阳性的患者接受了化疗和/或放疗,未进行手术。1例患者接受了结肠切除术,2例患有原发性肺肿瘤而非转移瘤的患者也接受了结肠切除术。1例患者仅接受了姑息治疗。此外,1例患者在被诊断为结节病并进行手术之前,接受了多次非诊断性的胸部检查。一名独立的放射科顾问医生在不知道临床诊断的情况下,对9例胸部CT异常患者中的7例CXR进行了复查,并报告其中3例CXR正常。
胸部CT似乎提高了CRC肺部分期的准确性,从而允许进行更合适的干预水平。然而,CT可能比单独的CXR识别出更多的良性放射学异常,并且检查不应以牺牲治疗原发性肿瘤为代价。