Jin Yong, Jang Jin-Wook, Han Chang-Hoon, Lee Mun-Han
Department of Biochemistry, College of Veterinary Medicine, Seoul National University, 151-742 Seoul, Republic of Korea.
J Agric Food Chem. 2005 Oct 5;53(20):7639-43. doi: 10.1021/jf050484o.
Competitive direct enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and the immunochromatographic assay were developed using a monoclonal antibody to detect gentamicin in the animal plasma and milk. No cross-reactivity of the antibody was observed with other aminoglycosides based on competitive direct ELISA, indicating that the antibody is highly specific for gentamicin. On the basis of the standard curves, the detection limits were determined to be 0.9 ng/mL in phosphate-buffered saline (PBS), 1.0 ng/mL in plasma, and 0.5 ng/mL in milk, respectively. Recoveries of gentamicin from spiked plasma and milk at levels of 25-100 ng/mL ranged from 85 to 112%. The concentration of intramuscularly injected gentamicin was successfully monitored in the rabbit plasma through competitive direct ELISA. The detection limits were estimated to be about 6 ng/mL of gentamicin in PBS, plasma, and milk using the colloidal gold-based immunochromatographic assay, which is suitable for the simple screening of gentamicin residues in the veterinary field. Observed positives can be confirmed using a more sensitive laboratory method such as competitive direct ELISA. Therefore, the assays developed in this study could complement each other as well as veterinary field and laboratory findings.
采用单克隆抗体建立了竞争性直接酶联免疫吸附测定法(ELISA)和免疫层析测定法,用于检测动物血浆和牛奶中的庆大霉素。基于竞争性直接ELISA,未观察到该抗体与其他氨基糖苷类药物发生交叉反应,表明该抗体对庆大霉素具有高度特异性。根据标准曲线,确定在磷酸盐缓冲盐水(PBS)中的检测限为0.9 ng/mL,在血浆中为1.0 ng/mL,在牛奶中为0.5 ng/mL。庆大霉素在加标血浆和牛奶中的回收率为25 - 100 ng/mL,范围为85%至112%。通过竞争性直接ELISA成功监测了家兔血浆中肌肉注射庆大霉素的浓度。使用基于胶体金的免疫层析测定法,估计在PBS、血浆和牛奶中庆大霉素的检测限约为6 ng/mL,该方法适用于兽医领域庆大霉素残留的简单筛查。观察到的阳性结果可用更灵敏的实验室方法如竞争性直接ELISA进行确认。因此,本研究建立的测定法可相互补充,同时也能补充兽医领域和实验室的检测结果。