Libby Peter
Donald W. Reynolds Cardiovascular Clinical Research Center, Department of Medicine, Brigham and Women's Hospital, and Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, USA.
J Am Coll Cardiol. 2005 Oct 4;46(7):1225-8. doi: 10.1016/j.jacc.2005.07.006.
Despite meaningful progress in the identification of risk factors and the development of highly effective clinical tools, deaths from cardiovascular disease continue to increase worldwide. Sparked by an obesity epidemic, the metabolic syndrome and the rising incidence of type 2 diabetes have led to an upsurge of cardiovascular risk. Although pharmacologic treatments with the statin class of drugs have reduced cholesterol levels and lowered mortality rates, several large controlled clinical trials, including the Scandinavian Simvastatin Survival Study, the Cholesterol and Recurrent Events trial, the Air Force/Texas Coronary Atherosclerosis Prevention studies, and Long-term Intervention with Pravastatin in Ischemic Disease study, have indicated that cardiovascular events continue to occur in two thirds of all patients. Follow-up studies, such as the Heart Protection Study and the Pravastatin or Atorvastatin Evaluation and Infection Therapy/Thrombolysis In Myocardial Infarction-22 trials, reinforced these earlier results. Although therapy with gemfibrozil, a fibric acid derivative, showed reduced occurrence of cardiovascular events in the Helsinki Heart Study and the Veterans Affairs HDL Intervention Trial, results of other studies, e.g., the Bezafibrate Intervention Program and the Diabetes Atherosclerosis Intervention study, showed less encouraging results. Although lifestyle modifications, such as improved diet and increased exercise levels, benefit general health and the metabolic syndrome and insulin resistance in particular, most people continue to resist changes in their daily routines. Thus, physicians must continue to educate their patients regarding an optimal balance of drug therapy and personal behavior.
尽管在识别风险因素和开发高效临床工具方面取得了有意义的进展,但心血管疾病导致的死亡在全球范围内仍在增加。受肥胖流行的影响,代谢综合征和2型糖尿病发病率的上升导致心血管风险激增。尽管使用他汀类药物进行药物治疗降低了胆固醇水平并降低了死亡率,但包括斯堪的纳维亚辛伐他汀生存研究、胆固醇与再发事件试验、空军/德克萨斯冠状动脉粥样硬化预防研究以及普伐他汀长期干预缺血性疾病研究在内的几项大型对照临床试验表明,所有患者中有三分之二仍会发生心血管事件。后续研究,如心脏保护研究和普伐他汀或阿托伐他汀评估与感染治疗/心肌梗死溶栓-22试验,强化了这些早期结果。尽管在赫尔辛基心脏研究和退伍军人事务部高密度脂蛋白干预试验中,使用吉非贝齐(一种纤维酸衍生物)进行治疗显示心血管事件的发生率有所降低,但其他研究,如苯扎贝特干预项目和糖尿病动脉粥样硬化干预研究,结果却不那么令人鼓舞。尽管改善饮食和增加运动水平等生活方式的改变有益于总体健康,尤其是对代谢综合征和胰岛素抵抗有益,但大多数人仍抵制日常生活中的改变。因此,医生必须继续就药物治疗和个人行为的最佳平衡对患者进行教育。