Molnár Gergõ A, Wagner Zoltán, Markó Lajos, Kó Szegi Tamás, Mohás Márton, Kocsis Béla, Matus Zoltán, Wagner László, Tamaskó Mónika, Mazák István, Laczy Boglárka, Nagy Judit, Wittmann István
Second Department of Medicine and Nephrological Center, University of Pécs, Medical Faculty, Hungary.
Kidney Int. 2005 Nov;68(5):2281-7. doi: 10.1111/j.1523-1755.2005.00687.x.
Phenylalanine is converted to para- and ortho-tyrosine by hydroxyl free radical, or to para-tyrosine by the phenylalanine hydroxylase enzyme. The aim of this study was to measure para- and ortho-tyrosine in the urine and plasma of patients with chronic renal disease and/or diabetes, to obtain information on the renal handling of the different tyrosine isomers and, furthermore, to measure urinary levels of 8-epi-prostaglandin-F(2alpha), a marker of lipid peroxidation.
In our cross-sectional study we measured para-, ortho-tyrosine, and phenylalanine levels, using high performance liquid chromatography and 8-epi-prostaglandin-F(2alpha) with enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). We compared 4 groups: (1) controls (CONTR, N = 14), (2) patients with chronic kidney disease (CKD, N = 12), (3) patients with type 2 diabetes mellitus (DIAB, N = 17), (4) patients with chronic kidney disease and type 2 diabetes (DIAB-CKD, N = 19).
We found a decreased plasma para-tyrosine level and decreased urinary para-tyrosine excretion in CKD patients, while the fractional excretion of para-tyrosine was similar in all 4 groups, approximately 1%. There was no difference in the plasma ortho-tyrosine levels between the groups. However, urinary ortho-tyrosine excretion was higher in all 3 groups of patients than in the CONTR group, and higher in DIAB and in DIAB-CKD patients than in CKD patients. The fractional excretion of ortho-tyrosine was significantly higher in DIAB and in DIAB-CKD patients than in the CONTR group. The fractional excretion of ortho-tyrosine exceeded 100% in the 2 diabetic groups. Urinary 8-epi-prostaglandin-F(2alpha)/creatinine ratio did not correlate with urinary ortho-tyrosine excretion.
The difference between para-tyrosine levels of the groups is probably due to renal impairment, while there is indirect evidence for an increased tubular secretion or production of ortho-tyrosine in the kidney in diabetic patients with or without CKD.
苯丙氨酸可通过羟自由基转化为对酪氨酸和邻酪氨酸,或通过苯丙氨酸羟化酶转化为对酪氨酸。本研究的目的是测量慢性肾病和/或糖尿病患者尿液和血浆中的对酪氨酸和邻酪氨酸,以获取有关不同酪氨酸异构体肾脏处理的信息,此外,测量脂质过氧化标志物8-表前列腺素F(2α)的尿水平。
在我们的横断面研究中,我们使用高效液相色谱法测量对酪氨酸、邻酪氨酸和苯丙氨酸水平,并使用酶联免疫吸附测定(ELISA)法测量8-表前列腺素F(2α)。我们比较了4组:(1)对照组(CONTR,N = 14),(2)慢性肾病患者(CKD,N = 12),(3)2型糖尿病患者(DIAB,N = 17),(4)慢性肾病和2型糖尿病患者(DIAB-CKD,N = 19)。
我们发现CKD患者血浆对酪氨酸水平降低,尿对酪氨酸排泄减少,而所有4组中对酪氨酸的排泄分数相似,约为1%。各组之间血浆邻酪氨酸水平无差异。然而,所有3组患者的尿邻酪氨酸排泄均高于CONTR组,DIAB组和DIAB-CKD组患者高于CKD患者。DIAB组和DIAB-CKD组患者邻酪氨酸的排泄分数显著高于CONTR组。两个糖尿病组中邻酪氨酸的排泄分数超过100%。尿8-表前列腺素F(2α)/肌酐比值与尿邻酪氨酸排泄无关。
各组对酪氨酸水平的差异可能是由于肾功能损害,而有间接证据表明,无论有无CKD的糖尿病患者肾脏中邻酪氨酸的肾小管分泌或生成增加。