Apostol S, Briantais J M, Moise N, Cerovic Z G, Moya I
LURE, Bat. 209D, Centre Universitaire Paris Sud, BP. 34, 91898, Orsay, France,
Photosynth Res. 2001;67(3):215-27. doi: 10.1023/A:1010676618028.
The effect of cumulative over-saturating pulses (OSP) of white light (1 s, >10 000 mumol photons m(-2) s(-1)), applied every 20 min on pea leaves, was investigated during a complete diurnal cycle of 24 h. In dark-adapted leaves, this treatment leads to a progressive decline of the optimum Photosystem II (PS II) quantum yield. Continuous low background light (except far-red light) had a protective effect against this OSP-induced photoinactivation. The lack of far-red effect could be due to its absorption mainly in PS I and not in PS II, but could be also due to the general low absorption in this wavelength region. The photoinactivation was enhanced in leaves that had been previously infiltrated with chloramphenicol. The quantum yield of CO(2) assimilation, but not its maximal capacity, was inhibited by the OSP treatment. The most spectacular effects observed, in addition to an irreversible quenching of Fm, was a strong inhibition of Q(A) (-) reoxidation revealed by a large increase in the Fs level and consequently by a decrease of DeltaF/Fm'. Under such conditions, we observed that the electron flow deduced from DeltaF/Fm' underestimated the real electron flow to CO(2). Time-resolved Chlorophyll a fluorescence measurements showed that the reduced capacity of Q(A) (-) reoxidation in OSP treated leaves was accompanied by the appearance of a 4.7 ns component attributed to PS II charge recombination. We suggest that a modification at the Q(B) site may influence the redox potential of Q(A)/Q(A) (-), facilitating the reversion of the primary charge separation. In addition, a 1.2 ns fluorescence component accumulated, which appeared to be responsible for the underestimation of PS II electron flow. The observed photoinactivation seemed to be different from the photoinhibition often described in the literature, which occurs under continuous light.
研究了每隔20分钟对豌豆叶片施加一次累积过饱和白光脉冲(1秒,>10000 μmol光子 m⁻² s⁻¹)在24小时完整昼夜周期中的效果。在暗适应叶片中,这种处理导致光系统II(PS II)最佳量子产率逐渐下降。持续的低背景光(远红光除外)对这种由过饱和脉冲诱导的光失活具有保护作用。缺乏远红光效应可能是由于其主要在PS I中吸收而非在PS II中,也可能是由于该波长区域的总体低吸收率。在用氯霉素预先浸润过的叶片中,光失活增强。过饱和脉冲处理抑制了CO₂同化的量子产率,但未抑制其最大能力。除了Fm的不可逆猝灭外,观察到的最显著效应是Fs水平大幅增加,从而导致ΔF/Fm'降低,这表明Q(A)⁻再氧化受到强烈抑制。在这种条件下,我们观察到从ΔF/Fm'推导的电子流低估了向CO₂的实际电子流。时间分辨叶绿素a荧光测量表明,过饱和脉冲处理叶片中Q(A)⁻再氧化能力的降低伴随着一个4.7纳秒成分的出现,该成分归因于PS II电荷复合。我们认为Q(B)位点的修饰可能会影响Q(A)/Q(A)⁻的氧化还原电位,促进初级电荷分离的逆转。此外,积累了一个1.2纳秒的荧光成分,这似乎是导致PS II电子流被低估的原因。观察到的光失活似乎与文献中经常描述的在连续光照下发生的光抑制不同。