Rahamat-Langendoen J C, van Vliet J A, Suijkerbuijk A W M
Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu, Centrum voor Infectieziekten Epidemiologie, Postbak 75, Postbus I, 3720 BA Bilthoven.
Ned Tijdschr Geneeskd. 2005 Oct 1;149(40):2238-42.
To establish whether the meetings of the so-called 'early warning committee' recognise all the threats to the public health in the Netherlands caused by infectious diseases.
Retrospective and descriptive evaluation.
The information about the outbreaks of infectious diseases in the Netherlands and about events in the area of infectious diseases in foreign countries was compared with the domestic and foreign reports discussed in the regular weekly meetings of the Dutch early warning committee. For this purpose, the authors summarized the outbreaks of infectious diseases in the Netherlands in 2002 and 2003 as reported in articles in the Nederlands Tijdschrift voor Geneeskunde (Dutch Journal of Medicine). This summary was then compared with the domestic reports discussed in the meetings of the early warning committee. If an outbreak was not mentioned in the meetings of the early warning committee, the cause for this was established. For the same period, a summary was made of the foreign events in the area of infectious diseases and this was also compared with the foreign reports mentioned in the meetings of the early warning committee. When an event had not been discussed in the meetings of the early warning committee, it was established on the basis of criteria whether the event could have been a threat to public health in the Netherlands.
All outbreaks of infectious diseases in the Netherlands had been discussed in the early warning committee. Of the foreign events in 2002, 3 had not been discussed in the committee although they should have been, based on the criteria for a potential threat to the Netherlands: the outbreak of avian influenza A/H5NI in domestic fowl in Hong Kong, the increase among hospitalised patients of carriers of extended-spectrum 3-lactamase producing micro-organisms in Scotland, and outbreaks of measles in several countries. In 2003, all foreign events that could have been a threat to the Netherlands were discussed in the early warning committee.
In 2002 and 2003, the meetings of the early warning committee recognised practically all the outbreaks of and threats due to infectious diseases.
确定所谓“早期预警委员会”的会议是否认识到荷兰传染病对公众健康造成的所有威胁。
回顾性和描述性评估。
将荷兰传染病暴发信息及国外传染病领域事件与荷兰早期预警委员会每周例会讨论的国内外报告进行比较。为此,作者总结了2002年和2003年《荷兰医学杂志》文章中报道的荷兰传染病暴发情况。然后将该总结与早期预警委员会会议讨论的国内报告进行比较。如果早期预警委员会会议未提及某一暴发情况,则确定其原因。同期,对国外传染病领域事件进行了总结,并与早期预警委员会会议提及的国外报告进行比较。当某一事件未在早期预警委员会会议上讨论时,根据标准确定该事件是否可能对荷兰公众健康构成威胁。
荷兰所有传染病暴发情况均在早期预警委员会会议上进行了讨论。2002年的国外事件中,有3起未在委员会中讨论,尽管根据对荷兰构成潜在威胁的标准,它们本应被讨论:香港家禽中甲型H5N1禽流感暴发、苏格兰产超广谱β-内酰胺酶微生物携带者住院患者人数增加以及几个国家的麻疹暴发。2003年,所有可能对荷兰构成威胁的国外事件均在早期预警委员会会议上进行了讨论。
2002年和2003年,早期预警委员会会议几乎认识到了所有传染病暴发情况及威胁。