Clara M, Strenn B, Gans O, Martinez E, Kreuzinger N, Kroiss H
Institute for Water Quality and Waste Management, Vienna University of Technology, Karlsplatz 13, 1040 Vienna, Austria.
Water Res. 2005 Nov;39(19):4797-807. doi: 10.1016/j.watres.2005.09.015. Epub 2005 Oct 19.
Eight pharmaceuticals, two polycyclic musk fragrances and nine endocrine disrupting chemicals were analysed in several waste water treatment plants (WWTPs). A membrane bioreactor in pilot scale was operated at different solid retention times (SRTs) and the results obtained are compared to conventional activated sludge plants (CASP) operated at different SRTs. The SRT is an important design parameter and its impact on achievable treatment efficiencies was evaluated. Different behaviours were observed for the different investigated compounds. Some compounds as the antiepileptic drug carbamazepine were not removed in any of the sampled treatment facilities and effluent concentrations in the range of influent concentrations were measured. Other compounds as bisphenol-A, the analgesic ibuprofen or the lipid regulator bezafibrate were nearly completely removed (removal rates >90%). The operation of WWTPs with SRTs suitable for nitrogen removal (SRT>10 days at 10 degrees C) also increases the removal potential regarding selected micropollutants. No differences in treatment efficiencies were detected between the two treatment techniques. As in conventional WWTP also the removal potential of MBRs depends on the SRT. Ultrafiltration membranes do not allow any additional detention of the investigated substances due to size exclusion. However, MBRs achieve a high SRT within a compact reactor. Nonylphenolpolyehtoxylates were removed in higher extend in very low-loaded conventional WWTPs, due to variations of redox conditions, necessary for the degradation of those compounds.
在几家污水处理厂(WWTPs)中对8种药物、2种多环麝香香料和9种内分泌干扰化学物质进行了分析。中试规模的膜生物反应器在不同的固体停留时间(SRTs)下运行,并将所得结果与在不同SRTs下运行的传统活性污泥厂(CASP)进行比较。SRT是一个重要的设计参数,并评估了其对可实现的处理效率的影响。对于不同的被研究化合物观察到了不同的行为。一些化合物,如抗癫痫药物卡马西平,在任何采样的处理设施中都未被去除,并且测量到的出水浓度与进水浓度范围相当。其他化合物,如双酚A、止痛剂布洛芬或降脂药苯扎贝特,几乎被完全去除(去除率>90%)。以适合脱氮的SRT(10℃时SRT>10天)运行污水处理厂,也会提高对选定微污染物的去除潜力。两种处理技术在处理效率上未检测到差异。与传统污水处理厂一样,膜生物反应器的去除潜力也取决于SRT。超滤膜由于尺寸排阻作用不允许对被研究物质有任何额外的滞留。然而,膜生物反应器在紧凑的反应器内实现了高SRT。由于氧化还原条件的变化,这是降解这些化合物所必需的,在极低负荷的传统污水处理厂中,壬基酚聚乙氧基化物的去除程度更高。