Forton Daniel M, Allsop Joanna M, Cox I Jane, Hamilton Gavin, Wesnes Keith, Thomas Howard C, Taylor-Robinson Simon D
Liver Unit, Division of Medicine, Faculty of Medicine, Imperial College London, St Mary's Hospital Campus, London, UK.
AIDS. 2005 Oct;19 Suppl 3:S53-63. doi: 10.1097/01.aids.0000192071.72948.77.
Numerous studies have reported associations between chronic hepatitis C virus (HCV) infection and fatigue, depression and impairments in health-related quality of life, which are independent of the severity of liver disease. Although there are a large number of potential explanations for these symptoms, including a history of substance abuse and associated personality types, or the effect of the diagnosis of HCV infection itself, there has been recent interest in the possibility of a biological effect of HCV infection on cerebral function. There is emerging evidence of mild, but significant neurocognitive impairment in HCV infection, which cannot be wholly attributed to substance abuse, co-existent depression or hepatic encephalopathy. Impairments are predominantly in the domains of attention, concentration and information processing speed. Furthermore, in-vivo cerebral magnetic resonance spectroscopy studies in patients with hepatitis C and normal liver function have reported elevations in cerebral choline-containing compounds and reductions in N-acetyl aspartate, suggesting that a biological mechanism may underlie the cognitive findings. The recent detection of HCV genetic sequences in post-mortem brain tissue raises the intriguing possibility that HCV infection of the central nervous system may be related to the reported neuropsychological symptoms and cognitive impairment.
大量研究报告了慢性丙型肝炎病毒(HCV)感染与疲劳、抑郁以及健康相关生活质量受损之间的关联,这些关联独立于肝脏疾病的严重程度。尽管对于这些症状有大量潜在的解释,包括药物滥用史和相关的人格类型,或者HCV感染诊断本身的影响,但最近人们对HCV感染对脑功能产生生物学效应的可能性产生了兴趣。有新出现的证据表明,HCV感染存在轻度但显著的神经认知障碍,这不能完全归因于药物滥用、并存的抑郁或肝性脑病。损害主要集中在注意力、专注力和信息处理速度方面。此外,对肝功能正常的丙型肝炎患者进行的活体脑磁共振波谱研究报告称,脑内含胆碱化合物升高,N - 乙酰天门冬氨酸降低,这表明可能存在一种生物学机制作为认知结果的基础。最近在死后脑组织中检测到HCV基因序列,这引发了一种有趣的可能性,即中枢神经系统的HCV感染可能与所报告的神经心理症状和认知障碍有关。