Kazuno Saiko, Yanagida Mitsuaki, Shindo Noriko, Murayama Kimie
Division of Proteomics and Biomolecular Science, BioMedical Research Center, Juntendo University Graduate School of Medicine, Tokyo 113-8421, Japan.
Anal Biochem. 2005 Dec 15;347(2):182-92. doi: 10.1016/j.ab.2005.09.020. Epub 2005 Oct 7.
We developed a strategy for determination and quantification of glycosyl flavonoids using liquid chromatography-triple quadrupole mass spectrometry with neutral loss scan at 15 and 30eV collision energy in the positive ion mode. The fragmentation patterns of glycosyl flavonoids at 15 and 30eV showed that fragmentation of sugar moiety depended on the type of glycosidic bond to aglycone, the site of C-glycosylation, and the type of aglycone. C-Glycosyl dihydrochalcones especially stood out because they produced M+H-162 even at 15eV such as O-glycoside in spite of C-glycoside. C-Glycosides were classified according to (i) the intensity ratio A of M+H-150 to M+H-120 at 30eV and (ii) the intensity ratio B of M+H-120 at 15eV to one at 30eV. The 8-C-glycosides were A<1 and B<1, the 6-C-glycosides were A>1 and B<1, and the C-glycosyl dihydrochalcones were A>1 and B>>1. Therefore, the intensity ratios of the neutral loss scan of 120 and 150Da at 30eV and those of 120, 162, and 308Da at 15eV allowed sequential distinction among these three types of C-glycosides as well as between O- and C-glycosides. Our method was applied for analysis of Rooibos tea, and the identified glycosides could be quantified specifically by the selected reaction monitoring method.
我们开发了一种利用液相色谱 - 三重四极杆质谱法在正离子模式下于15和30eV碰撞能量进行中性丢失扫描来测定和定量糖基黄酮类化合物的策略。糖基黄酮类化合物在15和30eV下的碎裂模式表明,糖部分的碎裂取决于与苷元的糖苷键类型、C - 糖基化位点以及苷元类型。C - 糖基二氢查耳酮尤其突出,因为尽管它们是C - 糖苷,但即使在15eV时也会产生M + H - 162,就像O - 糖苷一样。C - 糖苷根据以下标准进行分类:(i) 在30eV时M + H - 150与M + H - 120的强度比A,以及(ii) 在15eV时M + H - 120与30eV时M + H - 120的强度比B。8 - C - 糖苷的A < 1且B < 1,6 - C - 糖苷的A > 1且B < 1,C - 糖基二氢查耳酮的A > 1且B >> 1。因此,在30eV时120和150Da的中性丢失扫描强度比以及在15eV时120、162和308Da的中性丢失扫描强度比能够对这三种类型的C - 糖苷以及O - 糖苷和C - 糖苷之间进行顺序区分。我们的方法应用于路依保斯茶的分析,并且通过选择反应监测法可以对鉴定出的糖苷进行特异性定量。