Frank Michael M
Department of Pediatrics, Duke University Medical Center, North Carolina 27710, USA.
Curr Opin Pediatr. 2005 Dec;17(6):686-9. doi: 10.1097/01.mop.0000182382.28552.1c.
Major advances have been made in understanding the clinical signs and symptoms, the pathophysiology and the treatment of hereditary angioedema. This disease that often begins in childhood is caused by partial absence of the plasma protein C1-inhibitor. At the present time five pharmaceutical companies are planning or conducting clinical trials of a variety of agents to treat acute attacks of this illness. Here we review our current understanding of this illness and the current approaches to treatment.
This disease is often missed in childhood or confused with other illness. The clinical signs and symptoms are reviewed. The importance of the kinin generating pathway and bradykinin in causing edema has become central to our understanding of pathophysiology. The many new approaches to therapy all appear promising.
Currently we have effective chronic therapy for this disease, although available drugs have real or potential difficulties in use in children. In the future it is likely that effective therapy for acute attacks of disease will become available in the US. It is important to recognize the clinical manifestations of this potentially fatal illness and to understand the therapeutic options.
在遗传性血管性水肿的临床体征和症状、病理生理学及治疗方面已取得重大进展。这种通常始于儿童期的疾病是由血浆蛋白C1抑制因子部分缺乏引起的。目前,五家制药公司正在计划或开展针对多种药物治疗该疾病急性发作的临床试验。在此,我们综述对该疾病的当前认识及当前的治疗方法。
这种疾病在儿童期常被漏诊或与其他疾病混淆。文中对临床体征和症状进行了综述。激肽生成途径及缓激肽在导致水肿中的重要性已成为我们理解病理生理学的核心。许多新的治疗方法似乎都很有前景。
目前我们对这种疾病有有效的长期治疗方法,尽管现有药物在儿童使用中存在实际或潜在困难。未来在美国可能会有针对该疾病急性发作的有效治疗方法。认识这种潜在致命疾病的临床表现并了解治疗选择非常重要。