Kim Yong Chan, Song Seok Bean, Lee Mi Hee, Kang Kwang Il, Lee Hayyoung, Paik Sang-Gi, Kim Kyoon Eon, Kim Young Sang
Department of Biochemistry, College of Natural Sciences, Chungnam National University, 220 Gung-dong Yuseong-gu, Daejeon 305-764, Republic of Korea.
Biochem Biophys Res Commun. 2006 Jan 20;339(3):1007-14. doi: 10.1016/j.bbrc.2005.11.099. Epub 2005 Nov 28.
Macrophages participate in several inflammatory pathologies such as sepsis and arthritis. We examined the effect of simvastatin on the LPS-induced proinflammatory macrophage RAW264.7 cells. Co-treatment of LPS and a non-toxic dose of simvastatin induced cell death in RAW264.7 cells. The cell death was accompanied by disruption of mitochondrial membrane potential (MMP), genomic DNA fragmentation, and caspase-3 activation. Surprisingly, despite caspase-dependent apoptotic cascade being completely blocked by Z-VAD-fmk, a pan-caspase inhibitor, the cell death was only partially repressed. In the presence of Z-VAD-fmk, DNA fragmentation was blocked, but DNA condensation, disruption of MMP, and nuclear translocation of apoptosis inducing factor were obvious. The cell death by simvastatin and LPS was effectively decreased by both the FPP and GGPP treatments as well as mevalonate. Our findings indicate that simvastatin triggers the cell death of LPS-treated RAW264.7 cells through both caspase-dependent and -independent apoptotic pathways, suggesting a novel mechanism of statins for the severe inflammatory disease therapy.
巨噬细胞参与多种炎症性疾病,如败血症和关节炎。我们研究了辛伐他汀对脂多糖(LPS)诱导的促炎巨噬细胞RAW264.7细胞的影响。LPS与无毒剂量的辛伐他汀共同处理可诱导RAW264.7细胞死亡。细胞死亡伴随着线粒体膜电位(MMP)的破坏、基因组DNA片段化和半胱天冬酶-3的激活。令人惊讶的是,尽管泛半胱天冬酶抑制剂Z-VAD-fmk完全阻断了半胱天冬酶依赖性凋亡级联反应,但细胞死亡仅得到部分抑制。在Z-VAD-fmk存在的情况下,DNA片段化被阻断,但DNA凝聚、MMP破坏和凋亡诱导因子的核转位明显。法尼基焦磷酸(FPP)、香叶基香叶基焦磷酸(GGPP)处理以及甲羟戊酸均有效降低了辛伐他汀和LPS诱导的细胞死亡。我们的研究结果表明,辛伐他汀通过半胱天冬酶依赖性和非依赖性凋亡途径触发LPS处理的RAW264.7细胞死亡,提示他汀类药物治疗严重炎症性疾病的新机制。