Gimsing Anne Louise, Kirkegaard John A, Bruun Hansen Hans Christian
CSIRO Plant Industry, GPO Box 1600 Canberra ACT 2601, Australia.
J Agric Food Chem. 2005 Dec 14;53(25):9663-7. doi: 10.1021/jf051812n.
The use of glucosinolate-containing plants as soil-incorporated biofumigants for pest and disease control has raised questions regarding the fate of glucosinolates in soil; however, no method for routine analysis of glucosinolates in soil has been reported. A simple method to extract glucosinolates from soil with quantification as desulfoglucosinolates by HPLC is presented. The method involves two extractions with 70% methanol at room temperature, centrifugation, and filtration prior to the desulfation step. The desulfoglucosinolates are then quantified by HPLC using established protocols for plant tissue analysis. There were no significant interfering peaks from the soil extracts, and the method provided high extraction efficiencies (around 100%) for both aromatic (benzyl) and aliphatic (2-propenyl) glucosinolates when amended at a wide range of realistic field soil concentrations (1.6-120 nmol/g of soil). The method was equally effective in three diverse Australian soils that varied in organic matter, clay content, and pH. The method was effective in air-dried or field-moist soil, although evidence for rapid glucosinolate degradation in field-moist soil indicates that extraction of moist soils should be performed as soon as possible after sampling. The method is compatible with field soil sampling at remote sites and utilizes the same equipment and protocols already established for plant tissue analysis. Extraction of glucosinolates in the field following incorporation of Indian mustard (Brassica juncea) and rape (Brassica napus) green manure crops was also tested. Eight different glucosinolates contained in the plant tissues were identified and quantified in soil extracts at concentrations ranging from 0.11 to 21.7 nmol/g of soil.
将含硫代葡萄糖苷的植物用作土壤掺入型生物熏蒸剂来防治病虫害,引发了人们对硫代葡萄糖苷在土壤中归宿的疑问;然而,尚未有关于土壤中硫代葡萄糖苷常规分析方法的报道。本文介绍了一种从土壤中提取硫代葡萄糖苷并通过高效液相色谱法(HPLC)将其定量为脱硫硫代葡萄糖苷的简单方法。该方法包括在室温下用70%甲醇进行两次提取、离心和过滤,然后进行脱硫步骤。脱硫硫代葡萄糖苷随后通过HPLC使用既定的植物组织分析方案进行定量。土壤提取物中没有明显的干扰峰,当在一系列实际田间土壤浓度(1.6 - 120 nmol/g土壤)下添加时,该方法对芳香族(苄基)和脂肪族(2 - 丙烯基)硫代葡萄糖苷均具有较高的提取效率(约100%)。该方法在三种有机质、粘土含量和pH值不同的澳大利亚土壤中同样有效。该方法在风干或田间湿润土壤中均有效,尽管有证据表明田间湿润土壤中硫代葡萄糖苷会快速降解,这表明湿润土壤的提取应在采样后尽快进行。该方法与偏远地区的田间土壤采样兼容,并利用了已为植物组织分析建立的相同设备和方案。还测试了在掺入印度芥菜(Brassica juncea)和油菜(Brassica napus)绿肥作物后田间硫代葡萄糖苷的提取情况。在土壤提取物中鉴定并定量了植物组织中含有的八种不同硫代葡萄糖苷,浓度范围为0.11至21.7 nmol/g土壤。