Webb Gavin R, Galpin Robert D, Armstrong Douglas G
Seacoast Orthopedics and Sports Medicine, Marsh Brook Professional Center, 237 Route 108, Somersworth, NH 03878-1517, USA.
J Bone Joint Surg Am. 2006 Jan;88(1):9-17. doi: 10.2106/JBJS.E.00131.
Various methods of cast immobilization have been recommended for the treatment of distal forearm fractures in children. The purpose of this study was to determine if short arm casts are as effective as long arm casts in the treatment of displaced fractures of the distal third of the forearm in these patients.
In a prospective randomized trial, consecutive patients, four years of age or older, who presented to The Women's and Children's Hospital of Buffalo with a displaced fracture of the distal third of the forearm were randomized to treatment with a short or long arm plaster cast. Radiographs were analyzed for displacement, angulation, and deviation at the time of injury, after reduction, and at subsequent follow-up intervals. The cast index at the fracture level, used to assess the quality of the cast molding, was determined from the postreduction radiographs. Changes between postreduction and final values for displacement, angulation, and deviation; the ranges of motion of both wrists and elbows; the need for physical therapy; and responses to a questionnaire used to evaluate the effects of the cast on activities of daily living were compared between the groups.
One hundred and thirteen of the 151 patients who were assessed for eligibility were analyzed. The follow-up rate was 92%, and the average duration of follow-up was eight months. Sixty long arm casts and fifty-three short arm casts were used. There were no significant differences between the two groups with regard to patient demographics, initial fracture characteristics, mechanism of injury, cast index, or the change in displacement, angulation, or deviation during treatment. The fractures that lost reduction in the cast had significantly higher cast indices, indicating poor cast-molding. A comparison of partially and completely displaced fractures revealed no difference between the groups with regard to the change between the postreduction and final amount of displacement. Patients treated with a short arm cast missed fewer school days and were less likely to require assistance with various activities of daily living.
A well-molded short arm cast can be used as effectively as a long arm cast to treat fractures of the distal third of the forearm in children four years of age and older, and they interfere less with daily activities.
对于儿童前臂远端骨折的治疗,已推荐了多种石膏固定方法。本研究的目的是确定短臂石膏在治疗这些患者的前臂远端三分之一移位骨折时是否与长臂石膏同样有效。
在一项前瞻性随机试验中,连续的4岁及以上因前臂远端三分之一移位骨折就诊于布法罗妇女儿童医院的患者被随机分为短臂或长臂石膏治疗组。在受伤时、复位后以及随后的随访间隔期,对X线片进行移位、成角和畸形分析。根据复位后的X线片确定骨折水平的石膏指数,用于评估石膏塑形质量。比较两组复位后与最终移位、成角和畸形值的变化;双腕和双肘的活动范围;物理治疗的需求;以及用于评估石膏对日常生活活动影响的问卷的回答情况。
对151例评估合格患者中的113例进行了分析。随访率为92%,平均随访时间为8个月。使用了60个长臂石膏和53个短臂石膏。两组在患者人口统计学、初始骨折特征、损伤机制、石膏指数或治疗期间移位、成角或畸形的变化方面无显著差异。石膏内骨折复位丢失的患者石膏指数显著更高,表明石膏塑形不佳。部分和完全移位骨折的比较显示,两组在复位后与最终移位量的变化方面无差异。接受短臂石膏治疗的患者缺课天数更少,在各种日常生活活动中需要帮助的可能性也更小。
塑形良好的短臂石膏可与长臂石膏一样有效地治疗4岁及以上儿童的前臂远端三分之一骨折,且对日常活动的干扰较小。