Munkholm Pia, Loftus Edward V, Reinacher-Schick Anke, Kornbluth Asher, Mittmann Ulrich, Esendal Burak
Herlev University Hospital, Copenhagen, Denmark.
Digestion. 2006;73(1):11-9. doi: 10.1159/000090763. Epub 2006 Jan 10.
Colorectal cancer is a serious complication of inflammatory bowel disease. Given this fact, it is necessary to examine the opportunities for current and future approaches to colorectal cancer prevention. The value of surveillance colonoscopy and chemoprevention of colorectal cancer with 5'-aminosalicylic acid has been evaluated in the recent literature. The current state of knowledge in the epidemiology of and new approaches to the prevention of cancer and dysplasia in inflammatory bowel disease were reviewed. It is concluded that there is significant preclinical and clinical evidence to suggest that 5-aminosalicylate drugs reduce the risk of colorectal neoplasia. However, the minimal dosage to achieve this chemopreventive effect remains unclear. There is also indirect evidence to suggest that surveillance colonoscopy is beneficial for patients with inflammatory bowel disease, particularly in those with long-standing pancolitis or primary sclerosing cholangitis-associated inflammatory bowel disease. However, definitive proof from prospective clinical trials is not available.
结直肠癌是炎症性肠病的一种严重并发症。鉴于这一事实,有必要审视当前和未来预防结直肠癌方法的机遇。近期文献对监测结肠镜检查及使用5-氨基水杨酸进行结直肠癌化学预防的价值进行了评估。对炎症性肠病中癌症和发育异常的流行病学知识现状及预防新方法进行了综述。得出的结论是,有大量临床前和临床证据表明5-氨基水杨酸类药物可降低结直肠肿瘤形成的风险。然而,实现这种化学预防效果的最小剂量仍不清楚。也有间接证据表明监测结肠镜检查对炎症性肠病患者有益,尤其是那些患有长期全结肠炎或原发性硬化性胆管炎相关炎症性肠病的患者。然而,前瞻性临床试验的确定性证据尚不具备。