Gardner Martha N, Brandt Allan M
Department of Arts and Sciences, Massachusetts College of Pharmacy and Health Sciences, 179 Longwood Ave, Boston, MA 02115, USA.
Am J Public Health. 2006 Feb;96(2):222-32. doi: 10.2105/AJPH.2005.066654.
In the 1930s and 1940s, smoking became the norm for both men and women in the United States, and a majority of physicians smoked. At the same time, there was rising public anxiety about the health risks of cigarette smoking. One strategic response of tobacco companies was to devise advertising referring directly to physicians. As ad campaigns featuring physicians developed through the early 1950s, tobacco executives used the doctor image to assure the consumer that their respective brands were safe. These advertisements also suggested that the individual physicians' clinical judgment should continue to be the arbiter of the harms of cigarette smoking even as systematic health evidence accumulated. However, by 1954, industry strategists deemed physician images in advertisements no longer credible in the face of growing public concern about the health evidence implicating cigarettes.
在20世纪30年代和40年代,吸烟在美国男性和女性中都成为了常态,并且大多数医生都吸烟。与此同时,公众对吸烟健康风险的焦虑不断增加。烟草公司的一个战略应对措施是设计直接提及医生的广告。随着以医生为特色的广告活动在20世纪50年代初不断发展,烟草高管利用医生形象向消费者保证他们各自的品牌是安全的。这些广告还暗示,即使系统性的健康证据不断积累,个别医生的临床判断仍应继续作为吸烟危害的仲裁者。然而,到1954年,面对公众对涉及香烟的健康证据日益增长的担忧,行业战略家们认为广告中的医生形象不再可信。