Davis S, Erskine R, James M F
Department of Anaesthesia, Groote Schuur Hospital, Observatory, Republic of South Africa.
Can J Anaesth. 1992 Jul;39(6):551-4. doi: 10.1007/BF03008316.
Spinal and epidural anaesthesia were compared in 65 patients undergoing hip arthroplasty, with regard to the degree of sensory and motor blockade, cardiovascular effects, operating conditions, the dose of propofol required to produce satisfactory hypnosis, and complications. Epidural anaesthesia was successful in 30 patients using an initial dose of 15 ml of 0.5% bupivacaine, and spinal anaesthesia in 32 patients, using 4 ml 0.5% isobaric bupivacaine. The two techniques were similar with regard to the level of sensory blockade (T8), degree of hypotension and perioperative haemorrhage. Differences occurred in the degree of motor blockade (mean Bromage score of 1 in the spinal group vs 3.86 in the epidural group) (P less than 0.05), time to achieve maximal cephalad spread (13 min in the spinal group vs 21 min in the epidural group) (P less than 0.05) and the dose of propofol required to produce adequate hypnosis (1.95 mg.kg-1.hr-1 in the spinal group vs 2.89 mg.kg-1.hr-1 in the epidural group) (P less than 0.05). Only seven patients required urethral catheterization in this spinal group compared with 14 in the epidural group (P less than 0.05). Spinal anaesthesia also proved advantageous by providing better operating conditions for the surgeon, with a lower incidence of patient movement.
对65例行髋关节置换术的患者的脊髓麻醉和硬膜外麻醉进行了比较,比较内容包括感觉和运动阻滞程度、心血管效应、手术条件、产生满意催眠效果所需的丙泊酚剂量以及并发症。30例患者使用15毫升0.5%布比卡因初始剂量硬膜外麻醉成功,32例患者使用4毫升0.5%等比重布比卡因脊髓麻醉成功。两种技术在感觉阻滞水平(T8)、低血压程度和围手术期出血方面相似。在运动阻滞程度(脊髓组平均布罗玛杰评分1分,硬膜外组为3.86分)(P<0.05)、达到最大头端扩散时间(脊髓组13分钟,硬膜外组21分钟)(P<0.05)以及产生充分催眠效果所需的丙泊酚剂量(脊髓组1.95毫克·千克⁻¹·小时⁻¹,硬膜外组2.89毫克·千克⁻¹·小时⁻¹)(P<0.05)方面存在差异。脊髓组仅7例患者需要导尿,而硬膜外组为14例(P<0.05)。脊髓麻醉还为外科医生提供了更好的手术条件,患者移动发生率较低,证明具有优势。