Inase Naohiko, Ohtani Yoshio, Sumi Yuki, Umino Takeshi, Usui Yutaka, Miyake Shuji, Yoshizawa Yasuyuki
Department of Pulmonary Medicine, Tokyo Medical and Dental University, Tokyo, Japan.
Ann Allergy Asthma Immunol. 2006 Jan;96(1):98-104. doi: 10.1016/S1081-1206(10)61047-2.
Bird fancier's lung (BFL) is a type of hypersensitivity pneumonitis induced by the inhalation of bird-related antigens. The BFL induced by feathers is difficult to diagnose because feathers are generally unrecognized as a causative antigen.
To determine the clinical features of BFL presumably induced by feather duvets (feather duvet lung) to provide clues for diagnosis.
We performed a retrospective review of the medical records of patients with feather duvet lung evaluated between April 1, 2000, and June 30, 2003, at the Tokyo Medical and Dental University Hospital in Japan.
Seven patients with feather duvet lung were included in this study; 4 patients had acute disease and 3 had chronic BFL. Duration of contact with feather duvets was 1 month to 10 years. Serum KL-6 and surfactant protein D levels were elevated in all the patients. Specific antibodies against avian antigens were positive in acute BFL but negative in chronic BFL. Antigen-induced lymphocyte proliferation in peripheral blood or bronchoalveolar lavage cells was positive in all the patients. The diagnosis was confirmed by an environmental or inhalation provocation test.
Feather duvets can induce acute and chronic BFL. Physicians should be aware of feather duvets as a cause of BFL because feather duvets are becoming more prevalent.
养鸟人肺(BFL)是一种因吸入鸟类相关抗原而引发的超敏性肺炎。由羽毛诱发的BFL难以诊断,因为羽毛通常未被视为致病抗原。
确定可能由羽绒被诱发的BFL(羽绒被肺)的临床特征,为诊断提供线索。
我们对2000年4月1日至2003年6月30日期间在日本东京医科齿科大学医院接受评估的羽绒被肺患者的病历进行了回顾性研究。
本研究纳入了7例羽绒被肺患者;4例为急性疾病,3例为慢性BFL。接触羽绒被的时间为1个月至10年。所有患者血清KL-6和表面活性蛋白D水平均升高。急性BFL中抗禽类抗原的特异性抗体呈阳性,而慢性BFL中呈阴性。所有患者外周血或支气管肺泡灌洗细胞的抗原诱导淋巴细胞增殖均为阳性。通过环境或吸入激发试验确诊。
羽绒被可诱发急性和慢性BFL。由于羽绒被越来越普遍,医生应意识到羽绒被是BFL的一个病因。