Ibrahim Jamila, Berk Bradford C, Hughes Alun D
Clinical Pharmacology, NHLI Division, Faculty of Medicine, Imperial College of Medicine, London, UK.
Clin Exp Hypertens. 2006 Jan;28(1):57-72. doi: 10.1080/10641960500386817.
We determined the validity of systolic blood pressure (SBP) measured by tail-cuff blood pressure (TCBP) with direct intra-arterial measurements. In conscious, restrained Wistar-Kyoto (WKY) and spontaneously hypertensive rats (SHR), carotid artery (CA) BP and TCBP were simultaneously measured. In both WKY and SHR strains, highly significant correlations between CABP and TCBP were found and Bland-Altman analyses showed no bias when the two methods were compared. The limits of agreement between CABP and TCBP in WKY and SHR were wide and reproducibility of pressure measurements by either technique was poor, with some evidence for strain-dependent differences. Pressure measurements made over short time frames, however, showed close agreement between CABP and TCBP. Acetylcholine-induced reductions in pressure were equivalently detected by tail-cuff and direct arterial measurement in both strains but angiotensin II-induced pressure elevations were over-estimated by tail-cuff in SHR. Telemetered SBP measurements in conscious rats were highly variable in a strain-dependent manner.
我们通过直接动脉内测量确定了尾套血压(TCBP)测量的收缩压(SBP)的有效性。在清醒、受限的Wistar-Kyoto(WKY)大鼠和自发性高血压大鼠(SHR)中,同时测量颈动脉(CA)血压和TCBP。在WKY和SHR品系中,均发现CABP与TCBP之间存在高度显著的相关性,并且Bland-Altman分析表明,比较这两种方法时没有偏差。WKY和SHR中CABP与TCBP之间的一致性界限较宽,两种技术进行压力测量的可重复性较差,有一些证据表明存在品系依赖性差异。然而,在短时间内进行的压力测量显示CABP与TCBP之间具有密切一致性。在两个品系中,尾套和直接动脉测量均能等效检测到乙酰胆碱诱导的压力降低,但SHR中尾套法高估了血管紧张素II诱导的压力升高。清醒大鼠的遥测SBP测量在品系依赖性方面具有高度变异性。