Orbe J, Beloqui O, Rodriguez J A, Belzunce M S, Roncal C, Páramo J A
Atherosclerosis Research Laboratory, Division of Cardiovascular Science, Center for Applied Medical Research, Pamplona, Spain.
Clin Chim Acta. 2006 Jun;368(1-2):138-43. doi: 10.1016/j.cca.2005.12.019. Epub 2006 Feb 3.
Cyclooxygenase (COX)-2, a key regulatory enzyme in prostanoid synthesis, plays an important role in inflammatory processes. The -765G>C COX-2 polymorphism has been associated with lower promoter activity in vitro and reduced levels of C-reactive protein (CRP) in atherosclerotic carriers of the C allele. However, its pathophysiological relevance in vivo has not been fully elucidated.
We assessed the -765G>C polymorphism and COX-2 expression in 220 asymptomatic subjects free of cardiovascular disease, in relation to global vascular risk, carotid intima-media thickness (IMT), and inflammatory markers (fibrinogen, C-reactive protein [CRP], von Willebrand factor [vWF] and interleukin-6 [IL-6]). Genotype frequencies were: CC (7.7%), CG (34.5%), GG (57.7%). Among hypercholesterolemic subjects (n=140), C allele carriers had lower COX-2 expression (p<0.05), reduced carotid IMT (p<0.01) and diminished levels of inflammatory markers CRP, vWF and IL-6 (p<0.05), as compared to GG homozygous subjects. The association between carotid IMT and COX-2 polymorphism remained significant after adjusting for cardiovascular risk factors and inflammatory markers (p=0.008).
In asymptomatic hypercholesterolemic subjects the C allele of -765G>C COX-2 polymorphism was associated with lower COX-2 expression, and reduced subclinical atherosclerosis and systemic inflammation compared with GG homozygous, thus conferring atherosclerosis protection in this cardiovascular risk population.
环氧化酶(COX)-2是前列腺素合成中的关键调节酶,在炎症过程中起重要作用。-765G>C COX-2基因多态性与体外较低的启动子活性以及C等位基因的动脉粥样硬化携带者中较低水平的C反应蛋白(CRP)有关。然而,其在体内的病理生理相关性尚未完全阐明。
我们评估了220名无心血管疾病的无症状受试者中的-765G>C基因多态性和COX-2表达,这些受试者与总体血管风险、颈动脉内膜中层厚度(IMT)以及炎症标志物(纤维蛋白原、C反应蛋白[CRP]、血管性血友病因子[vWF]和白细胞介素-6[IL-6])相关。基因型频率为:CC(7.7%)、CG(34.5%)、GG(57.7%)。在高胆固醇血症受试者(n = 140)中,与GG纯合子受试者相比,C等位基因携带者的COX-2表达较低(p<0.05),颈动脉IMT降低(p<0.01),炎症标志物CRP、vWF和IL-6水平降低(p<0.05)。在调整心血管危险因素和炎症标志物后,颈动脉IMT与COX-2基因多态性之间的关联仍然显著(p = 0.008)。
在无症状高胆固醇血症受试者中,-765G>C COX-2基因多态性的C等位基因与较低的COX-2表达相关,与GG纯合子相比,亚临床动脉粥样硬化和全身炎症减少,从而在这一心血管风险人群中提供动脉粥样硬化保护。