Davis Scott, Mirick Dana K, Chen Chu, Stanczyk Frank Z
Program In Epidemiology, Division of Public Health Sciences, Fred Hutchinson Cancer Research Center, Seattle, WA 98109, USA.
Ann Epidemiol. 2006 Aug;16(8):622-31. doi: 10.1016/j.annepidem.2005.11.005. Epub 2006 Feb 2.
Exposure to residential magnetic fields may disrupt the normal nocturnal rise in melatonin levels, resulting in increased risk for breast cancer, possibly through increased levels of reproductive hormones. We investigated whether exposure to a 60-Hz magnetic field under controlled conditions is associated with a decrease in urinary nocturnal 6-sulfatoxymelatonin level and increase in luteinizing hormone (LH), follicle-stimulating hormone (FSH), and estrogen levels in healthy premenopausal women.
Using a crossover design, half the participants were assigned to magnetic field exposure of 5 to 10 mG greater than ambient levels for 5 consecutive nights during the early to midluteal phase of the menstrual cycle. On the last night of exposure, a nocturnal urine sample was collected. The next month, participants were sham exposed. The other half of participants were assigned the reverse order of exposure.
Magnetic field exposure was associated with decreased 6-sulfatoxymelatonin levels, but no changes in reproductive hormone levels were observed. Participants using prescription medications and anovulatory participants had more pronounced decreases in 6-sulfatoxymelatonin levels with magnetic field exposure.
This study provides further evidence that exposure to magnetic fields is associated with decreased nocturnal melatonin levels, but does not support the hypothesis that such exposure results in increased urinary levels of estrogens, LH, or FSH.
接触住宅磁场可能会扰乱褪黑素水平的正常夜间升高,可能通过增加生殖激素水平,导致患乳腺癌的风险增加。我们研究了在受控条件下接触60赫兹磁场是否与健康绝经前女性夜间尿6-硫酸氧褪黑素水平降低以及促黄体生成素(LH)、促卵泡生成素(FSH)和雌激素水平升高有关。
采用交叉设计,在月经周期的黄体早期至中期,一半参与者被分配到比环境水平高5至10毫高斯的磁场暴露组,连续5个晚上暴露。在暴露的最后一晚,收集夜间尿液样本。下个月,参与者接受假暴露。另一半参与者被分配相反的暴露顺序。
磁场暴露与6-硫酸氧褪黑素水平降低有关,但未观察到生殖激素水平的变化。使用处方药的参与者和无排卵的参与者在磁场暴露下6-硫酸氧褪黑素水平下降更为明显。
本研究提供了进一步的证据,表明接触磁场与夜间褪黑素水平降低有关,但不支持这种暴露会导致尿雌激素、LH或FSH水平升高的假设。