Manser R, Gujer W, Siegrist H
Swiss Federal Institute for Environmental Science and Technology and Swiss Federal Institute of Technology, CH-8600 Dübendorf, Switzerland.
Water Sci Technol. 2005;52(10-11):417-25.
Although membrane bioreactors have attracted increasing attention in recent years, little research has been undertaken on the influence of the membrane separation on the microbial community composition. This paper compares the startup behaviour and the performance of the subsequent eight months of a membrane bioreactor with a conventional activated sludge pilot plant. Both plants were operated in parallel at the same sludge age and treated the same domestic wastewater. The identification of the nitrifying community composition using fluorescent in situ hybridization revealed only minor differences between the two reactors for both ammonia-oxidizing bacteria and nitrite-oxidizing bacteria. Accordingly, both systems exhibited the same maximum nitrification rates. Confocal laser scanning microscopy showed that the aggregates formed by nitrifying bacteria were located mostly in the inner part of the flocs and were overgrown by heterotrophic bacteria. It is concluded that the membrane separation itself does affect neither the nitrifying community composition nor the nitrification performance. However, impacts on kinetic parameters are emphasized.
尽管膜生物反应器近年来受到越来越多的关注,但关于膜分离对微生物群落组成影响的研究却很少。本文将膜生物反应器与传统活性污泥中试装置的启动行为及随后八个月的运行性能进行了比较。两个装置在相同的污泥龄下并行运行,处理相同的生活污水。使用荧光原位杂交技术对硝化群落组成进行鉴定,结果表明,对于氨氧化细菌和亚硝酸盐氧化细菌,两个反应器之间仅存在微小差异。因此,两个系统表现出相同的最大硝化速率。共聚焦激光扫描显微镜显示,硝化细菌形成的聚集体大多位于絮体内部,并被异养细菌过度生长。得出的结论是,膜分离本身既不影响硝化群落组成,也不影响硝化性能。然而,强调了对动力学参数的影响。