Wang Y, Xu L, Zhang L, Yang H, Ma Y, Jonas J B
Department of Opthalmology and Eye Hospital, Tongren Hospital, Beijing, China.
Br J Ophthalmol. 2006 Mar;90(3):353-6. doi: 10.1136/bjo.2005.081521.
To determine the optic disc size in the adult Chinese population in an urban and a rural region of Beijing.
The population based, cross sectional cohort study included 4439 subjects out of 5324 subjects invited to participate (response rate 83.4%). It was divided into a rural part (1973 (44.4%) subjects) and an urban part (2466 (55.6%) subjects). Mean age was 56.2 (SD 10.6) years (range 40-101 years). Colour optic disc photographs were morphometrically examined. Main outcome measure was optic disc area.
Optic disc photographs were available for 4027 (90.7%) subjects. Mean optic disc area measured 2.65 (0.57) mm2 (range 1.03 mm2-7.75 mm2). Optic disc area was significantly (p<0.001) correlated with myopic refractive error, with a steep decrease in optic disc area from high myopia to the mid-range of refractive error, a slightly horizontal course in the refractive error range between -8 dioptres and +4 dioptres, and a further decrease in optic disc area towards higher hyperopia. Optic disc area was not related to age (p = 0.14) or sex (p = 0.93) (optic disc area, males: 2.65 (0.56) mm2 versus females: 2.65 (0.57) mm2). "Microdiscs" may be defined as smaller than 1.51 mm2, and "macrodiscs" as larger than 3.79 mm2.
Compared with data of preceding studies, mean optic disc size is larger in Chinese people than in white people. In Chinese people highly hyperopic eyes have significantly smaller optic discs, and highly myopic eyes have significantly larger optic discs than emmetropic eyes.
确定北京城乡成年中国人群的视盘大小。
这项基于人群的横断面队列研究纳入了5324名受邀参与者中的4439名(应答率83.4%)。研究分为农村部分(1973名(44.4%)参与者)和城市部分(2466名(55.6%)参与者)。平均年龄为56.2(标准差10.6)岁(范围40 - 101岁)。对视盘彩色照片进行形态测量检查。主要观察指标为视盘面积。
4027名(90.7%)参与者有视盘照片。平均视盘面积为2.65(0.57)mm²(范围1.03 mm² - 7.75 mm²)。视盘面积与近视屈光不正显著相关(p<0.001),从高度近视到屈光不正的中范围,视盘面积急剧下降,在屈光不正范围 - 8屈光度至 + 4屈光度之间呈略微水平趋势,并且随着远视度数增加视盘面积进一步减小。视盘面积与年龄(p = 0.14)或性别(p = 0.93)无关(视盘面积,男性:2.65(0.56)mm²,女性:2.65(0.57)mm²)。“小视盘”可定义为小于1.51 mm²,“大视盘”可定义为大于3.79 mm²。
与先前研究数据相比,中国人的平均视盘大小大于白人。在中国人中,高度远视眼的视盘明显小于正视眼,高度近视眼的视盘明显大于正视眼。