Kim Mi-Kyung, Park Kyung-Su, Min Jun-Ki, Cho Chul-Soo, Kim Ho-Youn
Department of Internal Medicine, The Catholic University of Korea College of Medicine, Seoul, Korea.
Korean J Intern Med. 2005 Dec;20(4):339-42. doi: 10.3904/kjim.2005.20.4.339.
Polychondritis is an inflammatory disorder that affects various catilagenous structures, and the clinical features include auricular, nasal and respiratory tract chondritis. It also involves the eyes, audiovestibular apparatus, joints and vascular structures. Polychondritis can be associated with several rheumatologic diseases such as systemic lupus erythematosus, rheumatoid arthritis and systemic vasculitis. However, polychondritis is a rare complication of Behçet's disease (BD) and only ten cases with combined BD and polychondritis have been reported on around the world. In this report, we describe a 40-year-old Korean man with BD who suffered from polychondritis that manifested as bilateral auricular chondritis, conjunctivitis and arthritis.
复发性多软骨炎是一种影响多种软骨结构的炎症性疾病,其临床特征包括耳廓、鼻和呼吸道软骨炎。它还累及眼睛、听觉前庭器官、关节和血管结构。复发性多软骨炎可与几种风湿性疾病相关,如系统性红斑狼疮、类风湿性关节炎和系统性血管炎。然而,复发性多软骨炎是白塞病(BD)的一种罕见并发症,全世界仅报道了10例BD合并复发性多软骨炎的病例。在本报告中,我们描述了一名40岁的韩国男性白塞病患者,他患有复发性多软骨炎,表现为双侧耳廓软骨炎、结膜炎和关节炎。