DiFiori John P, Caine Dennis J, Malina Robert M
Division of Sports Medicine, Department of Family Medicine, University of California, Los Angeles, 924 Westwood Blvd, Suite 725, Los Angeles, CA 90266, USA.
Am J Sports Med. 2006 May;34(5):840-9. doi: 10.1177/0363546505284848. Epub 2006 Feb 21.
In gymnastics, the wrist joint is subjected to repetitive loading in a weightbearing fashion. In this setting, chronic wrist pain is quite common. Because gymnasts ordinarily enter the sport at very young ages and train for several years before skeletal maturity is attained, the growth plates of the wrist are at risk for injury. In addition, imaging studies have identified evidence of injury to the distal radial physis and the development of positive ulnar variance. Recent studies provide more information on the relationships between these findings, as well as factors that may predispose some gymnasts to wrist pain. This article provides a comprehensive review of these issues and offers suggestions for management, preventive measures, and future research.
在体操运动中,腕关节以负重方式承受反复负荷。在这种情况下,慢性腕部疼痛相当常见。由于体操运动员通常在非常年幼时就开始从事这项运动,并在骨骼成熟之前训练数年,腕部的生长板有受伤风险。此外,影像学研究已发现桡骨远端骨骺损伤及尺骨正向变异发展的证据。近期研究提供了关于这些发现之间的关系以及可能使一些体操运动员易患腕部疼痛的因素的更多信息。本文对这些问题进行了全面综述,并提出了管理、预防措施及未来研究的建议。