Alcolado John
Cardiff University School of Medicine, Centre for Endocrine and Diabetes Sciences, Heath Park, Wales, UK.
Med Hypotheses. 2006;66(6):1133-6. doi: 10.1016/j.mehy.2005.12.033. Epub 2006 Mar 2.
The phenotype of an individual, including their susceptibility to disease, is governed by several factors including parental genes and intrauterine environment. Thus, the risk of developing Type 2 diabetes is modulated by the inheritance of specific genetic variants that are slowly being characterised by the techniques of linkage analysis and population association studies using either a candidate gene or genome-wide scan approach. At the same time, evidence has accrued that alterations in the nutritional status of the developing foetus also increase the risk of diabetes in later life. Restricting protein intake in pregnant dams or interfering with placental function increases the risk of diabetes in offspring and light weight babies are more likely to develop Type 2 diabetes as adults than heavier ones. The oocyte plays a key role, since it contains not only the maternal haplotype but other information such as mitochondrial DNA and factors that modulate the expression of genes in the developing foetus. Although the ovaries contain a huge number of primordial follicles, generally each month only one oocyte matures to ovulation. Little is known about the processes that control this phenomenon. Certainly, primordial follicles and oocytes are not all the same, differing especially in mitochondrial DNA content. As women age, the oocytes released are more likely to contain genetic errors, explaining the increased risk of Trisomy 21 with maternal age. It is generally assumed that primordial follicle development and the selection of a single ooctye for ovulation is a random process. This paper suggests that this may not be the case but that a carefully controlled system may allow the mother to release an oocyte that is best suited to the prevailing environment. This would represent an important mechanism for species adaptation. Many human infertility treatments involve pharmacological superovulation, egg harvesting and culture prior to in vitro fertilisation and reimplantation. These will bypass any system of controlled ovulation and therefore might alter the risk of diseases such as Type 2 diabetes mellitus in later life. Although the offspring of human infertility treatments are generally born healthy, it is important to note that the oldest "test-tube" baby is still less than 30-years old, so the risk of late-onset diseases is still unknown.
个体的表型,包括其对疾病的易感性,受多种因素影响,包括父母的基因和子宫内环境。因此,2型糖尿病的发病风险受到特定基因变异遗传的调节,这些基因变异正通过连锁分析技术以及使用候选基因或全基因组扫描方法的群体关联研究逐步得到表征。与此同时,越来越多的证据表明,发育中胎儿营养状况的改变也会增加其成年后患糖尿病的风险。限制怀孕母鼠的蛋白质摄入量或干扰胎盘功能会增加后代患糖尿病的风险,体重轻的婴儿成年后比体重重的婴儿更易患2型糖尿病。卵母细胞起着关键作用,因为它不仅包含母本单倍型,还包含其他信息,如线粒体DNA以及调节发育中胎儿基因表达的因子。虽然卵巢含有大量原始卵泡,但通常每月只有一个卵母细胞成熟并排卵。对于控制这一现象的过程我们知之甚少。当然,原始卵泡和卵母细胞并非完全相同,尤其是线粒体DNA含量存在差异。随着女性年龄增长,排出的卵母细胞更可能含有基因错误,这就解释了21三体综合征风险随母亲年龄增加而升高的现象。人们通常认为原始卵泡发育以及选择单个卵母细胞排卵是一个随机过程。本文提出情况可能并非如此,而是可能存在一个精心调控的系统,使母亲能够排出最适合当前环境的卵母细胞。这可能是物种适应的一种重要机制。许多人类不孕治疗方法包括药物促排卵、取卵以及体外受精和再植入前的培养。这些操作会绕过任何排卵控制系统,因此可能会改变成年后患2型糖尿病等疾病的风险。虽然人类不孕治疗的后代通常健康出生,但需要注意的是,最早的“试管婴儿”仍不到30岁,所以迟发性疾病的风险仍然未知。