Urban Rebecca A, Titus John E, Zhu Wei-Xing
Department of Biological Sciences, Binghamton University, Box 6000, Binghamton, NY, 13902-6000, USA.
Oecologia. 2006 Jun;148(3):455-63. doi: 10.1007/s00442-006-0393-4. Epub 2006 Mar 4.
The submersed macrophyte Utricularia inflata (inflated bladderwort) is a recent invader of Adirondack Mountain lakes (NY, USA). A 15-week greenhouse experiment and a 7-week field experiment were conducted to test the hypothesis that this rootless species fundamentally changes sediment chemistry through its suppression of the native short-statured species, Eriocaulon aquaticum. E. aquaticum has an extensive root system that releases oxygen into the sediment. In greenhouse conditions, E. aquaticum raised the porewater redox potential of otherwise bare sediment from 25 to 324 mV, lowered the sediment porewater pH from 5.7 to 4.6, and depleted the dissolved inorganic carbon and ammonium concentrations in the sediment porewater by 68.4 and 96.0%, respectively (P<0.001 for all four parameters). A cover of U. inflata over E. aquaticum, however, greatly reduced the latter's effect on redox potential (P<0.001), dissolved solutes (P<0.001), and pH (P<0.05). E. aquaticum biomass increased during the greenhouse experiment in the absence of U. inflata, but decreased in its presence (P<0.001). Redox and growth rate results from the field experiment paralleled those from the greenhouse experiment. Our data suggest that U. inflata may change nutrient cycling in Adirondack lake ecosystems by reducing the growth of native isoetid macrophytes, such as E. aquaticum, and consequently altering key features of sediment chemistry.
沉水大型植物膨胀狸藻(Utricularia inflata)是美国纽约阿迪朗达克山脉湖泊新近出现的入侵物种。我们进行了一项为期15周的温室实验和一项为期7周的田间实验,以检验以下假设:这种无根物种通过抑制本地矮生物种水生谷精草(Eriocaulon aquaticum),从根本上改变沉积物化学性质。水生谷精草有广泛的根系,能向沉积物中释放氧气。在温室条件下,水生谷精草使原本光秃的沉积物孔隙水氧化还原电位从25 mV提高到324 mV,使沉积物孔隙水pH从5.7降至4.6,并使沉积物孔隙水中溶解无机碳和铵浓度分别降低68.4%和96.0%(所有四个参数的P<0.001)。然而,膨胀狸藻覆盖在水生谷精草之上,大大降低了后者对氧化还原电位(P<0.001)、溶解溶质(P<0.001)和pH(P<0.05)的影响。在温室实验中,没有膨胀狸藻时水生谷精草生物量增加,但有膨胀狸藻时生物量减少(P<0.001)。田间实验的氧化还原和生长速率结果与温室实验结果相似。我们的数据表明膨胀狸藻可能通过减少本地等叶大型植物如水生谷精草的生长,从而改变沉积物化学的关键特征,进而改变阿迪朗达克湖生态系统中的养分循环。