Swanson Andrew N, Pappou Ioannis P, Cammisa Frank P, Girardi Federico P
Department of Spinal Surgery, Hospital for Special Surgery, New York, New York 10021, USA.
Clin Orthop Relat Res. 2006 Mar;444:100-6. doi: 10.1097/01.blo.0000203447.44146.55.
Chronic vertebral osteomyelitis is a disease of substantial morbidity. Although uncommon to most spinal surgeons, the incidence of pyogenic and granulomatous spondylitis worldwide is on the rise. Although antibiotic therapy remains the initial treatment for most patients, surgical debridement with or without stabilization may be required for effective eradication of the disease. Indications for surgery in pyogenic and granulomatous osteomyelitis include the need to obtain a bacteriologic diagnosis when other methods have failed, the presence of a clinically significant abscess, an infection refractory to prolonged nonoperative treatment, cord compression with considerable neurologic deficit, and substantial deformity or spinal instability. Currently, controversy remains regarding the timing of surgery, the approach used, and the use of instrumentation. We reviewed the contemporary literature available through the Medline database, focusing on larger case series and, when existing, prospective randomized trials. The rationale for surgical treatment of the most common pathogens (eg, Mycobacterium tuberculae and Staphylococcus aureus) is reviewed. Commonly, anterior debridement with or without posterior instrumentation is used for cases of advanced disease, but more limited approaches may have a role in less severe cases or patients unable to tolerate extensive surgery.
Therapeutic study, level III (systematic review of level III studies). Please see the Guidelines for Authors for a complete description of levels of evidence.
慢性椎体骨髓炎是一种具有较高发病率的疾病。虽然对大多数脊柱外科医生来说并不常见,但全世界化脓性和肉芽肿性脊柱炎的发病率正在上升。尽管抗生素治疗仍是大多数患者的初始治疗方法,但为有效根除该疾病,可能需要进行手术清创,可伴有或不伴有脊柱固定。化脓性和肉芽肿性骨髓炎的手术指征包括:其他方法失败时需要进行细菌学诊断、存在具有临床意义的脓肿、长期非手术治疗无效的感染、伴有严重神经功能缺损的脊髓受压,以及严重畸形或脊柱不稳定。目前,关于手术时机、手术入路的选择以及内固定的使用仍存在争议。我们回顾了通过Medline数据库获取的当代文献,重点关注较大规模的病例系列研究,以及现有的前瞻性随机试验。本文还对最常见病原体(如结核分枝杆菌和金黄色葡萄球菌)的手术治疗原理进行了综述。通常,对于晚期病例采用前路清创术,可伴有或不伴有后路内固定,但对于病情较轻或无法耐受广泛手术的患者,采用更有限的手术入路可能也有作用。
治疗性研究,III级(III级研究的系统评价)。有关证据水平的完整描述,请参阅《作者指南》。