Kovats R Sari, Johnson Helen, Griffith Clare
London School of Hygiene and Tropical Medicine.
Health Stat Q. 2006 Spring(29):6-8.
More than 2000 deaths were attributed to the August 2003 heat wave in England and Wales. We analysed excess mortality in southern England during the heat wave by place of death. Excess mortality was 33 per cent in those aged 75 and over and 13.5 per cent in the under 75 age group during the 10 day heat wave. Among those aged 75 and over, deaths at home increased by 33 per cent and deaths in nursing homes increased by 42 per cent. Around one quarter of the heat wave attributable deaths occurred in care homes, but this is likely to be an underestimate as some residents may have been admitted to hospital before death. There is a need for further research to assess the risk of heat-related mortality in hospital in-patients and the residents of care homes in order to improve prevention strategies.
2000多人的死亡被归因于2003年8月英格兰和威尔士的热浪。我们按死亡地点分析了热浪期间英格兰南部的超额死亡率。在持续10天的热浪期间,75岁及以上人群的超额死亡率为33%,75岁以下年龄组为13.5%。在75岁及以上人群中,在家死亡人数增加了33%,养老院死亡人数增加了42%。约四分之一的热浪致死病例发生在护理院,但这可能是低估了,因为一些居民可能在死亡前已被送往医院。有必要开展进一步研究,以评估住院患者和护理院居民中与热相关的死亡风险,从而改进预防策略。