Sakakibara Yohtaro, Taguchi Yoshio, Ide Michiko, Oshio Kotaro, Hiramoto Jun, Onodera Hidetaka
Division of Neurosurgery, St. Marianna University, Yokohama City Seibu Hospital, Japan.
No Shinkei Geka. 2006 Mar;34(3):297-303.
A rare case of ruptured kissing aneurysms on the right internal carotid-posterior communicating artery (ICPCA) and -anterior choroidal artery (ICAchA) is reported.
A 47-year-old female was transferred to our hospital because of subarachnoid hemorrhage (SAH). Cerebral angiography revealed two aneurysms on the right ICPCA and ICAchA. Right frontotemporal craniotomy was performed to obliterate them on the day of admission. Despite the presence of angiographical cleavage, these two aneurysms were attached to each other tightly, and it was extremely difficult to dissect the space between them and premature rupture occurred. A Sugita long straight clip was inserted parallel to internal carotid artery to obliterate the body of ICAchA aneurysm and the neck of ICPCA aneurysm. Another straight clip was applied to the neck of the former aneurysm. Both PCA and AchA could be secured successfully. Postoperatively, although she developed symptomatic vasospasm on the 10th day, she discharged without any neurological deficits 40 days later.
Because of the difficulty in dissection of aneurysms, the operation for kissing aneurysms has been recognized as hazardous and challenging since Jefferson. We emphasize that a clipping technique described above should be kept in mind as a safe value, though meticulous dissection of each aneurysmal neck followed by independent neck clipping is reasonable.
报告一例右侧颈内动脉-后交通动脉(ICPCA)和脉络膜前动脉(ICAchA)的接吻状动脉瘤破裂的罕见病例。
一名47岁女性因蛛网膜下腔出血(SAH)转入我院。脑血管造影显示右侧ICPCA和ICAchA有两个动脉瘤。入院当天行右侧额颞开颅术以闭塞动脉瘤。尽管血管造影显示有间隙,但这两个动脉瘤紧密相连,极难在它们之间分离出间隙,结果发生了过早破裂。将一个杉田长直夹平行于颈内动脉插入,以闭塞ICAchA动脉瘤体和ICPCA动脉瘤颈部。另一个直夹用于前一个动脉瘤的颈部。后交通动脉(PCA)和脉络膜前动脉(AchA)均成功得到保护。术后,尽管她在第10天出现了症状性血管痉挛,但40天后出院时没有任何神经功能缺损。
由于动脉瘤分离困难,自杰斐逊时代以来,接吻状动脉瘤的手术就被认为具有危险性和挑战性。我们强调,尽管对每个动脉瘤颈部进行细致分离并独立夹闭颈部是合理的,但上述夹闭技术应作为一种安全方法牢记于心。